🇯🇵外国人が感動する福井の旅！ここ…天国じゃない⁉︎〜上編
大家早上好，我现在来到了福井县 为什么这次会来福井县呢 是因为朋友邀请我来的 虽然我来日本已经14年了 但是还没去过福井县 好不容易有这样的机会就想去玩一下 像这样突然 就过来玩啦 昨天下了很大的雪 今天意外的变成了好天气 现在在芦原温泉站附近 我还以为是有点乡下的地方呢 好厉害呢车站也很漂亮 不愧是 雪国 雪好厉害，快看 到啦到啦 嬉香酱～ 小溪，欢迎来到福井县～好久不见 很可爱吧 这位是嬉香 那就请带路吧 没错今天我先去了芦原温泉这边 这里曾经有个名人 这个人呢就是中国每一个人都知道的 鲁迅先生和鲁迅先生的老师藤野先生 日本人也知道鲁迅的吧 应该比藤野先生更加有名的样子 藤野先生不太知道吧 鲁迅是中国的革命家、文学家 还有思想家、教育家等等 原本鲁迅在仙台学医学对吧 对学了医学 他觉得当时的中国人可能比起身体 想法会更奇怪 于是放弃了医学 成为了文学家 （鲁迅）就是受到了藤野先生的影响 他们在仙台的时候就相遇了 对对 中国语文的教科书上就写了「藤野先生」 鲁迅的原名是周树人 这是鲁迅先生的成绩单 成绩好像看起来并不好的样子 鲁迅受到了非常大冲击大事情 他决定果然比起医学 还是文学可以拯救中国人 所以鲁迅的这个胡子 也是受到了藤野先生的影响吧 一样的 好厉害 大海好漂亮 东寻坊塔 很复古的感觉 很久之前就一直在这里了 诶？一直是这样的吗 往这前面稍微走5-10分钟的话 东寻坊 断崖绝壁 哦哦！好厉害 那里也经常被用作悬疑电视剧的拍摄现场 那里有什么呢 有很多岩石 啊 岩石？岩石的下面是海吗 对岩石下面马上就是大海 所以说掉下去的话 就糟糕了 会被吞下去 这里是商业街 啊好漂亮的商业街～ 今天早上出门的时候呢 天气预报上写着降水率80% 本来稍微有点担心 但现在非常不错的天气啊 非常蓝的天空 不愧是我 晴女 原来是晴女啊 没错晴女 那个寿司好好吃的样子 这个绝对很好吃啊 海鲜盖饭 而且很便宜 诶这些才1800日元 你好 啊螃蟹 啊非常不错的价格呢 啊咧？ 是谁呀是谁呀 是我～ 因为工作之前过来的吗？ 啊是的是的 这个绝对很好吃哦 因为我是四川出身的 小时候对海鲜有那种非常高级的印象 好像只有特别的日子才能吃到 住在这里的人超幸福~ 每天吃这么奢侈的海鲜 超市里也摆满了越前蟹之类的 好厉害 这不是超幸福的嘛 好厉害 好快啊 上面还打了个蛋 螃蟹杂烩粥 这个绝对很好吃啊 呀难得一次 吃一个鱿鱼吧 完成啦 酱 哇好好吃的样子 好厉害啊快看快看 快吃吧 我开动啦 这个肉好厚实啊 怎么样？好吃吗？ 好有嚼劲 我开动啦 嗯嗯 新鲜〜 果然很好吃啊 是吧，这么大 肉厚的鱿鱼很难吃完 🦑最棒啦！ 哇大海 好漂亮 哇 海浪 海浪很厉害吧 好厉害 厉害吧 诶～可以走到那里啊 对好有魄力啊这个 虽然害怕掉下去但是想过去 难得都来这里了 谢谢带我来这么完美的地方 太好了 但是这种地方日本人也不知道吧 嗯嗯我觉得不知道 嗯不怎么来这边呢 东寻坊太厉害了！！ 这样的景色还是第一次见到啊 而且大海也超级漂亮 当心 实际上可以在这块岩石上行走 好厉害 看后面 后面的海浪 对对对 嬉香酱怎么样 呀！好可怕 总觉得已经 感觉要被吸进去了 啊，这个角度很危险 啊这里！好可怕 好吓人～～～ 这么看很普通吧，漂亮的大海 从这后面看的话 吓人！ 恐高症的人可能来不了这里吧 东寻坊好厉害啊 能来太好了 螃蟹先生，你好 你好，是拍youtube吗？ 是Youtube 诶？真的吗 真的 请好好享受 耶耶耶〜 这次好不容易来福井一次果然呢 🦀想去吃螃蟹 北陆的越前蟹很有名 这家店好像是福井最好的螃蟹店 啊，大家都还活着 啊，是活着的吗？ 好厉害啊 很重啊 锻炼肌肉了 这个现在就给你们吃一只 太奢侈了 太谢谢了 那我们进去吧 啊螃蟹的香味 好香啊 啊好厉害 欢迎光临 需要什么饮料吗 福井的酒有什么有名的吗 全都是福井的酒 那么总之先干杯 干杯～ 嗯 怎么样？ 清爽很好入口 这个酒非常的好喝 之后这个甜味也很清爽 螃蟹先生还是适合喝日本酒 牡丹虾 是的呢 前菜开始就已经很奢侈了 哇虾脑 哇好厉害 大概是因为新鲜吧这么蓝的颜色 嗯 好吃 好幸福啊 哇啊啊啊 好大 刚才那只淡红色的螃蟹变成这样红了 是的呢 可是经过川㐂严格挑选的呢 这次应该是第一次吃越前蟹 不知道从哪里开始怎么吃 这两根请把它拆下来 然后拿着五只腿，按住中间 啪嗒一声掰过来 然后就出来了这么多蟹黄 请把头放在这里 然后请把壳放在这个方形盘子里 先品尝这个豆腐吧 看是这样的 然后和里面的蟹黄搅拌在一起 先试着吃吃看吧 好烫好烫 嗯嗯 非常的浓厚呢 好吃～正正好！很好吃 啪嗒啪嗒地掰成两半吧 然后把它取下来，像这样 用这个使劲捅进去 好好吃 太惊人了 甜味非常厉害 真的很奢侈 这样一个人一只好厉害 为了这个螃蟹就很有来福井县的价值 只能在这里吃到 如此好吃的东西 这是什么漫画啊 这是叫『築地魚河岸三代目』的漫画 啊是这本漫画呢 非常好吃了 非常感谢 感谢招待 嬉香酱，这是什么博物馆 这里叫龙翔博物馆 以前是一个叫龙翔小学的小学 现在变成了博物馆 县内有两处像这样的拟西式建筑 像这样有意思的画 在这个博物馆里有很多 大家在三国祭的以前… 诶？人偶 12米 12米的人偶，哇 本地的东西 三国时期出口的东西和进口的东西 这个好厉害 观光台一样的 哦哦可以看到雪山了 天气很好的话可以看到白山 可以很漂亮的看到 好开心啊 谢谢 那么接下来去哪里呢 接下来去这个三国的街景 还保留着相当复古的古民居 去街上散步？ 是的 去街上散步吧 到啦 这里真的感觉好厉害 这附近都是从江户时代开始的 作为港口城市而繁荣的地方 那个街道现在还留着 也有法国餐厅 也有很多很时尚的像古民家一样的咖啡店 也有不少古民家改造而成的咖啡厅 那是什么？ 那是银行 啊原来是银行 旧森田银行本店 进这家咖啡店吧 嗯走吧 你好 啊好厉害 好时尚的咖啡 点了姜茶 今天吃了很多螃蟹 想吃点生姜，喝一点 不知道这个诶 是啊日本人不会把螃蟹和生姜 不会吃 诶！这样的吗 中国人吃螃蟹的时候一定要吃生姜 总觉得中国人不能让身体受凉 感谢招待 今天是工作日，有点安静 周六也很安静 是嘛 果然石川什么的 走在这样古老的街道上 虽然很拥挤 嗯不用太在意别人 我觉得能自己享受就好了 嗯 这附近最近出现了很多「オーベルジュ」 オーベルジュ是什么？ 住宿的地方 好像是以旧民宅为主题进行改建的 完全包场 可以非常悠闲地度过 对于外国人来说也非常有人气 好厉害 这是到了羽二重饼的故乡 从古代传承下来的传统点心 然后制作直接贩卖的地方 哦哦好厉害 听说有卖各种各样的羽二重饼 那买点特产什么的带回去吧 诶好厉害 恐龙？？？ 纪念品店里的恐龙！我也不知道 这个也是恐龙的形状呢 确实写的是恐龙啊 啊真的呢 这是最标准的传统的 啊这个呀 这个我很喜欢经常吃 小一点的，作为伴手礼也不错 这边的那个羽二重饼 是什么时候开始有的呢 大概一百年多前开始 百年以上 好悠久的历史啊 有多少种羽二重饼呢 大概有20种以上的种类 我想吃不一样的 最不一样的就是拉长的 拉长的东西？ 布丁什么的 布丁？ 果然福井县的人都好温柔啊 是的很亲切，很亲切 怎么吃呢这个 随心所欲就行 我来马上试试看 哇～好厉害 我开动啦 嗯 怎么样 口感非常的好 在嘴里啪的一下就展开了 好吃 这个别人不会以为是羽二重饼的 生饼布丁 里面加入了金箔 看起来就是普通的布丁的样子 好吃 感觉很神奇吧 嗯很好吃 确实很神奇 但是我很喜欢 是饼呢还是布丁呢我也不知道 布丁味道的饼 稍微买了点特产 刚才那个小的东西 今天一天超开心 谢谢 不不我才是谢谢你 真的非常感谢 那么各位接下来呢 嬉香酱要和老公去约会了 因为是新婚 那么下次见 到了今天晚上住的地方啦 就是这里 嬉香酱回去了又变成一个人了 哇啊好棒 这里是叫欢宿缘的住宿设施 很好的名字呢 晚上的气氛也非常的好呢 啊今天的月亮真好看 非常好的房间呢 好有品位 啊好厉害 感觉非常好的房间 还有这里有奇怪的空格 这里离永平寺很近该不会是坐禅用的吧？ 这里是卧室 然后去洗澡的地方看一下吧 这里是淋浴间 这里是房间里有的温泉！好开心 这里太好了 朋友也差不多该到了 准备去酒吧的那边 这里就是酒吧呢，然后旁边是餐厅 好棒啊 感觉非常不错的酒吧呢 ki酱～好久不见 好久不见 其实ki酱是主持人呢 是的我是来自名叫FBC的福井县电视台的扬原妃织 是个美女哦 ki酱的抹茶的鸡尾酒 哇哦～ 确实不仅有抹茶的香味 日本酒和菠萝的甜味也非常的好喝 那我们去吃饭吧 好期待 好棒！这里面也 今天的菜单 那我们先干杯吧！ 吃饱啦
ご馳走様です 真的从第一道菜到最后都非常的好吃
もう本当に最初から最後まで全部美味しかった 真的非常推荐
本当におすすめ 那么今天就是来福井的第一天
はい今日はね福井に来た一日目 总之今天的福井
とにかく今日はね福井を 非常尽情的享受了
大満喫しました 说实话来福井之前呢
正直ね福井に行く前に 感觉提到福井县
なんか福井って言ったら 只有恐龙的印象
恐竜っていうイメージしかなくって 来之前和朋友说明天我要去福井了
行く前に友達にも明日福井に行くよって言ったら 朋友也说，诶？福井吗？
友達も、え？福井？ 福井有什么吗？他说了类似的话
なんかあるの？みたいなこと言ってきたんだけど 但是呢实际来看了之后
でもね実際行ってみたら 又有大海又有山
海もあって山もあって 吃的东西也非常的美味
なんか食べ物も美味しくて 然后温泉也有
そう温泉もあって 我觉得真是个好地方
本当にいいところだなって思いました 然后明天要和ki酱早起
で明日はねキーちゃんと早起きします 我要3点起床
まあ3時に起きるんですけど 有一个我无论如何都想去的地方
あの私がどうしても行きたい場所に行きます 对，是哪里呢
そう、どこなんでしょう 稍微保密一下
ちょっとね秘密にします 那么各位可以的话请一定
じゃあ皆さんよかったらねぜひ 点赞并关注这次的视频
今回の動画にいいねとチャンネル登録お願いします 那么我们下次再见
じゃ次回会いましょう 晚安～
おやすみなさい
大家好！日本在住の中国人ヤンチャンです！中国四川省の出身です。今回は友達に誘われて初めて福井県に旅行しに行きました〜とにかく福井の絶景と絶品グルメに圧倒されて、この動画で福井県の素晴らしさをお伝えできたらと思います！
📍藤野厳九郎記念館
〒910-4104 福井県あわら市温泉１丁目２０３
📍川㐂
〒913-0042 福井県坂井市三国町中央２丁目２−２８
📍龍翔博物館
〒913-0048 福井県坂井市三国町緑ケ丘４丁目２−１
📍羽二重餅の古里
〒910-1121 福井県吉田郡永平寺町松岡吉野３５−２１−１
📍歓宿縁 ESHIKOTO
〒910-1202 福井県吉田郡永平寺町下浄法寺第10 15番地 1
【著書】『中国大陸大全』：https://www.amazon.co.jp/dp/4046057920
『話が弾む中国語』：www.amazon.co.jp/dp/4384060882
【ヤンチャン四川調味料】
ヤンチャン麻辣湯：www.amazon.co.jp/dp/B0BBRMVCFK
ヤンチャン麻辣香：www.amazon.co.jp/dp/B0C6Q5HBMG
大学の時留学で日本に来て、それからずっと日本で生活しています。YouTubeで中国の最新情報を日本の皆さんにお伝えしたいです。
このチャンネルでは中国語講座や、日中文化についての動画をアップしていきます！
——————————————————————————
＊お仕事に関するお問い合わせはこちらへどうぞ＊
yanchanch2019@gmail.com
——————————————————————————
◆オススメの動画
中国人が神戸中華街で中国語を喋ったら…凄いことが！
「私中国人です」と五島の子供に告げたら…外国人が感動する長崎の旅
中国朝鮮族のアイデンティティ、朝鮮と韓国についてどう思う？중국 조선족
タイ・バンコクの日本人街は凄すぎる！中国人が驚いた！！！泰国曼谷的日本街竟然这么厉害！？
中国内陸部の6級都市〜急成長の光と影〜
上海の日本街！覗いてみよう…
【中国人解説】石川佳純の中国語進化史！語学の天才！？
———————————
【Twitter】＠yangcongxi
Tweets by yangcongxi
【Instagram】yanchan_china
https://www.instagram.com/yanchan_ch/?hl=ja
【weibo】＠溪子酱
https://www.weibo.com/u/1791591304
【himaraya】ヤンチャン
https://www.himalaya.com/yanchan
フォロー待ってます！
次回の動画でお会いしましょ〜！
#中国語 #中国人 #外国人
38件のコメント
東尋坊は有名だと思いますよ😊
ドラマでよく見ましたよ✨
色々豪勢な料理食べられて良かったですね👍
高所恐怖症じゃないけど、東尋坊の崖下の景色、映像で見てもこわいです😨
しかし、福井は美味しそうな食べ物がいっぱいでうらやましいですね。
次の動画もめっちゃ楽しみにしてます！
この間中国人が駅で夜騒いでたら5～６人からぼこぼこにされてた（笑）おめーらも気を付けろよ🤣
元福井テレビアナウンサーのきかちゃんですね😊
中国で家族に蟹を御馳走してくれたので、家族が日本に来たらお返しに御馳走出来たらいいなぁ〜
ヤンちゃんいらっしゃい😁
今大便のビザ悪用、保健不正、岩屋外務大臣がが毎日ちゅごくに忖度、不動産爆買いと日本人の大便不潔独裁国習近平国病原菌犯罪輸出国に不満が爆発、よく恥ずかしくなく日本に居られる図々しさに感心
最近ショックことがありました、中国人の日本国内での不動産取得禁止しろとの声が多い中自分も不動産少しお手伝いしているが隣に中国人が住むと不動産価値が下がりますが予想していたことが今起こっている、それはマンションでの中国人の管理費、修繕積立金の未納一番驚くのは、日本人は、歓迎してないのにタワーマンション買い中国人も多いので総会資料日本語だけでなく中国語も作れとの声が上がっている、もともと白人なら高級感が増すのに中国人が多いマンション高級感ますか、歓迎尊敬されるか、このことで日中理解永久に無理、宅地取引士、マンション管理士、マンション業務主任者より
１本の動画とは思えないほど、内容盛りだくさん！５本くらい見た感じ(*^-^*)
東尋坊は、おじさん・おばさん世代なら知らない人がいないほど有名な観光地です。私も３度行ったことがあります。（東尋坊という名前の由来が最高です笑）カニ、美味しそうでした！！！食べたい(>_<) カニは、中国語でも「蟹」ですか？同じ漢字なのか、疑問が湧いてきた。プリン餅も食べてみたいし、抹茶カクテルも飲んでみたい。お宿は超立派で、小市民には高そう＆羨ましい。ヤンちゃんは、いつ見ても美人だし、年とらないですね。ヤンちゃん、永平寺とか知ってるんですね。福井県は恐竜で有名なの、以前から知ってましたか？
タグの色の違いを質問して欲しかったですね。
ヤンチャン、お疲れ様です。福井県は元々中国大陸の一部だったという話は福井で聞きましたか。タモリさんのブラタモリで 私は初めて知りました。タモリさん曰く、中国大陸から地殻変動で別れて 本州にぶつかったそうです。そのときの衝撃で出来た山脈が石川県富山県に股がる白山連峰らしいです。福井県に恐竜化石が多いのも 中国から分離したことと繋がっている話だそうです。揚原アナに調べて頂いたらどうでしょうか
福井テレビのアナウンサーとお友達なんですね〜
永平寺町にようこそ♪
…めっちゃ近所やけど…初めてお宿を見ました♪🙏🙏
ヤンちやん❤️いつも楽しく観てます🙆
朝三時起床、雪のある時期という情報から早起きして行くのは奥越、大野市の天空の城と予想
ヤンちゃん 、やっと福井に来たね~~
東京在住ですが、東尋坊有名ですよ。
永平寺も、恐竜博物館も行った事有るって人によく会います。
この次は嶺北より美しい絶景の嶺南に来て欲しい。
三方五湖レインボーライン山頂公園。
水島、水晶浜、若狭和田ビーチはハワイグァム沖縄より美しいです。
永平寺は夏の暑いときがよいかと。
三方五湖から東尋坊かな、
今度は京都の愛宕念仏寺に閉門中に中国人が不法侵入,住職マナーもへったくりもないと怒り爆発、同国人として恥ずかしくないの、なお嘘かほんとかわからないが中国人観光客が桜の枝おる木に登るがあまりに多く中国大使館が桜は中国が故郷おるのやめろと声明出したとホント日本のマナーというかルール守れ
こんにちは、楊ちゃん
初めてコメントします。
私の故郷福井を紹介してくれてありがとうございます。また機会があれば福井に行って楽しんでくださいね！
ようこそ福井へ😊福井県人です。嶺南地方（若狭）の方へも来てくださいね。５月に中国に旅行…計画中です。😊🙋
良いですね。
昔2年間福井で仕事をしていました。
この動画を見てまた行きたくなりました。
カニ料理の専門店の人が、カニを『１匹』と数えている。
カニは『１杯２杯３杯』と数えるのに知らないのだろうか？
( 06：15 ごろ)
很高兴小杨介绍我的家乡福井。最近结束了中国的调职回到了日本，但是当地人的我也不知道的信息满载着。最近，四川出身的原部下会来日本调职，所以我有自信推荐福井。谢谢✨
大きな越前ガニ、一人一杯ってすごーい！
って、お金を出せばだれでも食べれますよ。川喜なら一人コース５・6万以上はしますよ。
東尋坊は自殺で有名。
芦原温泉と魯迅について紹介してくださりありがとうございます。上海人の彼氏とデートした思い出の場所です。
新幹線でだいぶ行きやすくなったよね〜
行ってみたくなったよー
ヤンちゃんの旅動画は映像綺麗だし、着眼点や楽しんでる感じが本当に素晴らしいです👍
ありがとう
元福井テレビアナウンサーの佐橋さんとFBCの揚原アナウンサーが出るとは。
福井県の民放2局のアナウンサーとお友達とは交流関係すごいですね。
魯迅さんは日本でもメチャクチャ有名ですよ！
魯迅と藤野先生の関係が石川県にあったとは。新鮮な魯迅との再会です有難うございました。
早朝3時に起きて行きたいところ……
それは永平寺ですね✨️早朝坐禅と朝課を拝まれるのでしょう!
東尋坊タワーは、老朽化のため取り壊しが決まってるそうなので見たい方はお早めに。
くるな消えろ
福井県の中でも、嶺北地方の海岸を中心に回られたんですね。
福井県、石川県、富山県の三県を一つのエリアとして「北陸地方」と総称されます。また、これに岐阜県と愛知県を加えた愛称が、中国からのインバウンド向けに開発された「昇龍道」（中部空港/セントレア）から北上し、白川郷や奥飛騨経由で北陸地方を観光してもらう誘客キャンペーンとして名付けられたそうです。
また、福井県の旧称は、「越前」と呼ばれ、コシヒカリの「コシ（越）」の由来でもあります。
越が付くのが、福井県の「越前」。富山県の「越中」。そして、新潟県の「越後」。ともにコシヒカリ米を作っていて、個人的には、この３カ所のコシヒカリをブレンドした『越光之舞』という商品名で、海外向けのオリジナルブランドで販売したい夢があります。
さて、東京から北陸新幹線が嶺南地方の敦賀まで延伸し、米原経由にするか、はたまたアメリカ合衆国の元大統領の就任で沸き立った「小浜市（OBAMA-city）」も、福井県にあります。
別の方が書いていた通り、福井市から東に位置する永平寺と、中国浙江省の寧波は、古くから繋がりがあることは、地元の方には周知の事実らしいです。
そして、福井のB級グルメとして有名なのが、地元の蕎麦を使った「越前そば」と、「ソースカツ丼」が挙げられます。そして、日本製のメガネのほとんどが、ここ福井県の鯖江市で作られていて、メガネの形をした硬いパンがお土産として売られています。加えて、鯖江市出身の世界的エレクトーン奏者である「826aska」さんは、ヤンちゃんより少し妹みたいな感じの女性で、幼少期からの卓越した演奏技術が、動画サイトにアップされて以降、ヤンちゃんみたいに有名になったようで、いつか二人のコラボが見れたら嬉しいですね。
元福井テレビのアナウンサーの方が、東尋坊は日本人知られていないと思うなんて😭
僕は同じ北陸の富山県出身ですが、動画のテロップで、なんで福井？と確かに思いました😅福井の方に失礼ですね😅北陸で観光と言うと、どうしても金沢のイメージがありますので（笑）
永平寺と東尋坊は僕も言ったことがありますが、ホテルや飲食店で福井の名物や地酒を楽しむのも良いですね😊
乾杯が日本酒なのが少し驚きましたが、考えてみればヤンちゃんは四川人ですから、白酒で乾杯する事を考えれば不思議ではないですね🍶
永平寺、越前大仏、勝山城博物館、福井県立恐竜博物館、越前大野、東尋坊、三方五湖レインボーライン頂上、芝政ワールドなど
福井県はスケールが凄かったです
東尋坊のイカ焼き美味しかったです
中国では日本の海産物は食べれないのではなかった。中国でおいしいものを食べてください。中国共産党に少しは楯突けばどうですか。それもせず、日本に来ておいしいものを食べる。少し品がないのではないですか。矛盾、矛盾・・・・