着物ピカチュウ現る！？和の街・京都にポケモン Kimono Pikachu in Kyoto?! A Blend of Culture & Pokémon
京都ポケモン金銀の舞台でもある京都。 京都はポケモンもマコスタイル。 歴史を感じる町京都。不勢がある夜に そびえ立つ勇敢な姿 からくれ内に染まる都月鏡。 京都らしい和風テストとポケモンらしさが 融合した店内。
【日本語】
京都の伝統的な街並みに、まさかのポケモンたちが登場！？
和の雰囲気とポケモンの世界が融合した、ちょっと不思議で楽しい風景をお楽しみください。
【English】
Pokémon in the traditional streets of Kyoto?!
Enjoy a surprising blend of Japanese culture and the colorful world of Pokémon.
【Español】
¿Pokémon en las calles tradicionales de Kioto?
Disfruta de esta mezcla sorprendente entre la cultura japonesa y el mundo Pokémon.
【한국어】
교토의 전통 거리에서 포켓몬을 만나다?!
일본 문화와 포켓몬 세계가 어우러진 특별한 풍경을 감상해보세요.