【激ムズ】読める人いるの⁉︎沖縄の難読地名TOP15【ゆっくり解説】

【激ムズ】読める人いるの⁉︎沖縄の難読地名TOP15【ゆっくり解説】

ねえ、魔理沙。沖縄旅行の計画中なんだけど、地図が暗号だらけで全然進まないの。見てよ、これ。ホもかな?なんだか演技が良さそうで素敵じゃない? ぶっ、霊夢、そいつは何致名のラスボスだぜ。沖縄にはそんな地名がゴロゴロしてるんだ。 え、ラスボス? あ、というわけで今回は地元みん以外は絶対読めない。沖縄の南独地名トップ 10 号。その面白い由来と一緒に紹介していくぜ。 わい。これを見れば次の沖縄旅行が 100 倍楽しくなっちゃうね。それでは沖縄の奥深き名の世界へゆっくりしていってね。 [音楽] さあ、早速ランキングの発表と行くぜ。記念すべきトップバッターはこれだ。 うん。と、普通に読んだらためまたかな。 いきなりだが霊夢。それは不正解だぜ。正しくは Bマタと読むんだ。 え、Bマタ?かすりもしてないよ。 どうしてそんな読み方になるの? この致名の背景にはな、沖縄の豊かな自然と歴史に刻まれたあるうっかりミスが隠されているんだぜ。 うっかりミス?何な?すごく気になる。 まず5 元からだ。この土地は昔イ草がたくさん生えている亭低湿地帯だったんだ。 ええ、イ草か。確か畳の材料だよね。 [音楽] その通り。沖縄の言葉内口だとイ草のことをビーグって言うんだぜ。 そしてグのある場所っていう意味の Bが致地名になったわけだ。 なるほど。昔の風景がそのまま致名になるってなんだかロマンがあって素敵だね。 だがこの話の面白い部分はここからだぜ。なぜ Bマタという感じが当てられたのか。 確かにBマタの音とは全然違うもんね。 実はこれ一説によると有時代の役人による書き間違いだったと言われているんだ。 [音楽] え、まさかのタイプミスみたいなこと?それが正式な致名になっちゃったの? そういうことだ。本来草を意味するビーの昔の音はに近かったんだ。だから歴史的金遣いのを使うはずが形がそっくりな感じのと間違えて記録してしまったらしいんだぜ。 [音楽] うわ、そんなことってあるんだ。字の形が似てるからって間違えちゃうなんて。ちょっとおっちょこちょいな役人さんだったんだね。 そのうっかりミスが公式記録として定着して数百年後の今でも B マタと読ませるんだから歴史ってのは本当に面白いよな。 でもそれってあくまで説な何でしょ? いや、ちゃんと証拠もあるんだぜ。 18 世紀に行われた料の記録として、え、今田原と刻まれた石が存在することが確認されているんだ。 [音楽] すごい。これでただのいい伝えじゃないって証明されたわけだね。 今でもこのB または沖縄自動車道の巨インターから名市街地へ向かう時の大きな交差点の名前として現役で使われているんだ。 じゃあ沖縄北部をドライブする人ならきっと目にする致名なんだね。あ あ、次にこの交差点を通る時はイがしげる昔の風景と 1 人の役人の小さな謝ちが作った歴史に思いをせてみるのも一境なんじゃないか。 [音楽] うん。そういう裏話を知ってるとただの交差点じゃなくて特別な場所に思えてくるね。 [音楽] 続いて紹介するのはこれだ。 中じかな?なんだか真面目そうな名前だね。 読み方はちんじだぜ。 ちんじ。なんだか響きがとっても可愛い名前だね。 その可愛い響きとは裏ニコの地名には 700 年もの壮大な歴史と沖縄の伝統芸能に深く関わる熱い物語が秘められているんだぜ。 [音楽] 700年。 そんなに昔からある勇い正しい名なの? ああ、その期源は今から約 700 年前にこの地を収めていたち々種という歴史場の人物にまで遡るんだ。 [音楽] ち々手って読むんだね。きっとすごく立派な子様だったんだろうな。 その通り。民衆から深く慕われていたと伝えられている。その証拠に彼の墓は今でも地域の人たちによって大切に守られていてこの土地の歴史的なシンボルになっているんだ。 [音楽] 700 年も前の人のお墓が今も綺麗に地域の人たちの深い愛情を感じる話だね。 [音楽] だがこの地名を沖縄全土に知らしめたのは実はエサーの存在が大きいんだぜ。 エーサー?あの沖縄のお盆の伝統的な踊りのこと? そうだ。エサーの演部で必ずと言っていいほど演奏される超有名な古典曲があるんだがそれが順々な流がりという歌だ。 [音楽] あ、その曲知ってる?なんだか切なくて心に響くメロディの曲だよね。 まさにそれだぜ霊夢。この歌は純々手の特を懐かしんで作られたとされていて、その哀愁を帯びた戦立と歌がエサーの総言な踊りと完璧に融合して見る人の魂をわし掴かみにするんだ。 [音楽] え、あの名曲がこの準々という土地と直接関係があったなんて全然知らなかったよ。 [音楽] ここだけの話面白い説もあってな。 実は元々長者流れという全く別の歌だったものが発音が似ているからつの間にか準々主の物語と結びついたとも言われているんだ。 [音楽] なるほど。そういう言葉の偶然が重なって新しい文化って作られていくんだね。すごく面白い。 [音楽] 今では歌と土地はもはや切り離せない分解さんだな。豆知識だが地区は高台にあって中具スクワンを一望できる絶景スポットでもあるんだぜ。 景色もいいんだ。 ますます言ってみたくなっちゃうな。 しかもこの地名はただの昔話じゃない。毎年中々がり大会も開催されていて、今も地域の人々の手で新しい文化が生み出されている生きた場所なんだ。 [音楽] すごい歴史を大切に受け継ぎながら今も進化し続けてるってことなんだね。感動しちゃうな。 [音楽] さてどんどん行くぜ。次はこれだ。 [音楽] 大工周り。それとも大工会かな? お尻が違うな。これはダ弱と読むんだ。 ダ弱。もう音の響きが全然違うじゃない。 この地名はな、昔の有王国の社会の仕組みがそのまま名前になったような面白い場所なんだぜ。 社会の仕組み?どういうこと? 名前の通り、ここは昔有に使える大工さんを初めとしたプロの職人さんたちが集められて住んでいた特別な集落だったんだ。 [音楽] え、職人さんたちの街ってことなんだ。なんだかかっこいいね。 ああ、オトの手場を立てたり直したり、おえいさんのお屋敷の建設なんかを担当する。まさにエリート技術者チームの拠点だったんだぜ。 なるほど。お城とか専門に作る人たちを 1 箇所に集めて国が管理してたってことか。 そういうことだ。有給王国がいかに計画的に国づりをしていたかが分かる。すごく重要な手がかりなんだ。 知名1 つでそんなことまで分かっちゃうんだね。 豆知識だが、残念ながら今では米軍基地の建設で当時の町の様子はほとんど残っていないんだ。 [音楽] そうなんだ。 ちょっと寂しいね。 だが大弱はすごく珍しい苗字としても今も残っているんだぜ。 え、ご先祖様がここの職人さんだったりするのかな? その可能性は高いな。昔の公式な記録にはこの土地を納めていた役人さんで濁弱方っていう名前の人もいたことが分かってるんだ。 [音楽] 知名が人の名前にもなってるなんて歴史の深さを感じるね。 さて、次の何度地名に行くぜ。これだ。 [音楽] しかり。感謝のに草を狩るのがいい。うん。意味が全然わからないよ。 [音楽] これはなジャーガルと読むんだ。 ジャーガル。もう漢字の音はどこに行ったのよ。 この名は人の名前や歴史的な出来事じゃなく、土地そのものの特徴が名前になったとっても面白い例なんだぜ。 [音楽] 土地の特徴。 ああ、ジャーガルっていうのはこの辺りによくある泥からできたちょっと暗い色の粘土室の土を刺す内うち縄口。つまり沖縄の言葉なんだ。 [音楽] え、土の名前がそのまま致名になってるの? その通り。水はいまいだけど水を保つ力があって、昔はさまもなんかを育てるのにぴったりだったらしいぜ。 [音楽] ええ、昔の人たちは土の種類までちゃんと見分けて名前をつけてたんだね。すごい。 そういうことだ。 だからジャーガルという感じには特に意味はなくてジャーガルという音を書き移すためだけに選ばれた完全な当て字なんだ。 なるほど。まずジャーガルっていう呼び名があって後からそれっぽい感じを当てはめたってことか。 [音楽] これぞ沖縄の地名あるあるだな。科学なんてない時代から暮らしの中で土の性質をちゃんと理解していた昔の人の知恵が詰まってるんだぜ。 [音楽] なんだか感動しちゃうな。 ちなみにこの辺りは急な坂道が多くてな。 昔石畳の道だったジャーガルビラは地域の重要な通りだったんだ。 [音楽] 坂道にもジャーガルって名前がついてるんだね。 [音楽] それだけじゃない。毛っていう広場を意味する言葉をつけてジャーガル毛と呼ばれる場所もある。 [音楽] 土の名前が酒屋広場の名前にもなるなんてこの土地の人にとっていかにジャーガルが身近で大事だったかが伝わってくるね。 [音楽] さあどんどん行くぜ。次はこれだ。 お来た。これは読めるよ。 北の谷で来た谷でしょ。簡単簡単。 [音楽] 残念だったな。これも引っかけ問題だぜ。正しくはチタンと読むんだ。 チタンなんでよ。ちゃの音は一体どこから来たの? この地名はな、沖縄の言葉がどうやって変化していったかが分かる。まるで生きた教材みたいなもんなんだぜ。 言葉が進化するってこと? ああ、元々は霊夢の言う通り北谷とかそれに近い北たんって呼ばれていたと考えられているんだ。 [音楽] じゃあやっぱり会ってたんじゃない? それが沖縄で話されているうちにもっと言いやすいように音が変わっていったんだ。北たんの木の音がだんだん地に近くなってき茶みたいに変化して最終的に茶に落ち着いたってわけだ。 [音楽] ええ、なんだか言葉のダイエットみたいだね。余計な音が削られてスリムになった感じ。 うまいこと言うな。これはただの鉛りじゃなくてちゃんとした法則に乗った言葉の進化なんだぜ。 [音楽] 奥が深いんだね。 ちなみに今の茶といえば三浜アメリカンビレッジとかサンセットビーチがある超有名な観光地だ。 あ、あのおしゃれなリゾート地だよね。私も言ったことあるよ。 だろ?多くの観光客が訪れるあの場所の名前が実は沖縄の言葉の深い歴史を秘めてるってわけだ。 そうなんだ。あのキラキラした町のイメージと歴史のギャップがすごいね。 プロ野球の中日ドラゴンズがキャンプをする場所としても有名だな。 うんち好きにはたまらない情報だね。 字に遊びに行ったら友達に自慢しちゃおう。 [音楽] さあ、トップ10 に突入だぜ。まずはこれ。きやたさん。なんだか人の名前みたいだね。 [音楽] 読み方はキャんだ。 キャン近。漢字さん文字なのに。 この地名はな、その場所が持つ地理的な特徴がそのまま名前になった。スケールの大きな由来があるんだ。 地理的な特徴? ああ、この場所は沖縄本当の最難タつまり島の端っこにあるんだ。 物事の行きつくところ極みを意味する昔の日本の言葉極むがごだとされている。 [音楽] なるほど。島の極みっていう場所のイメージが致名になったんだね。 ああ、その極みの場所を沖縄の言葉では元々ちゃんと呼んでいてそれが少しなってキャんになったんだ。 ええ、極むがちゃんになってきゃんか。言葉の旅って感じがして面白いね。 そしてそのちゃんという音にきやぶっていう感じを当てはめたんだぜ。 [音楽] なるほど。音が先にあって後から漢字をつけたパターンなんだね。 知名っていうのはただの場所の名前じゃなくてそこに住む人たちの思いが込められた 1つの作品なんだよな。 うんうん。そう思うと地名を見る目が変わるね。 ちなみに沖縄本当の災難タにあるキャンみさはすごく景色がいい場所として有名だが沖縄線で多くの人が命を落とした悲しい歴史を持つ場所でもあるんだ。 そうなんだ。ただ綺麗なだけじゃなくて平和について考えさせられる場所でもあるんだね。あ あ。そしてもう1 つある人気ロックバンドのメンバーの芸名としても知られているんだ。 あ、もしかしてあのバンドのあれって本名じゃなかったの? 芸名なんだぜ。 沖縄出身の友人の苗字がかっこいいから拝借したっていうのが由来らしい。 そうだったんだ。今長年の謎が解けたよ。 [音楽] さあ、どんどん行くぜ。次はこれだ。 テとネ。 なんだか怪獣の名前みたいでユニークな響きだね。 惜しいな。これは手どコンと読むんだ。そしてその由来は有の歴史の超重要人物につがる気な語なんだぜ。 [音楽] 高気な語。あの響きから想像もつかないよ。 昔の沖縄は3 つの勢力に分れていたんだが、それを初めて統一した英雄王を知ってるか? [音楽] 名前だけは聞いたことあるよ。有王国を作ったすごい王様だよね。 その通り。この土地はその小橋王の弟とされるテどコンやという人物にゆかりのある場所なんだ。 [音楽] 王様の弟。それはすごい。 小橋の一族が力を広げていく中で兄弟たちが各地の重要な場所を納めていたんだ。このテドコンフやがここを拠点にしたからドコンっていう名前がついたと考えられているぜ。 [音楽] え、人の名前が致名になったんだね。 それだけじゃない。この土地にはテドコンウやがお兄さんと井戸掘り競争をした。なんていう面白い伝説も残ってるんだ。 [音楽] 兄弟で井戸掘り競争。なんだか微笑ましいね。 ああ。 そして見事に買ったウや屋の井戸は今でも地域の指跡として残っているんだぜ。 すごい伝説が今も見られるなんてロマンがあるな。ちなみにテドコンはパソコンなんかでも一発で漢字変換できないことが多いちょっとマイナーな独名なんだ。 沖縄の人でも知らない人がいるかもしれないね。でもその裏には王族の物語が眠ってるなんて知ってるとちょっと自慢できちゃうかも。 [音楽] さて次の致名だ。 これはどうだ? 東風ひ平。それか豆風な。風の名前が入ってるからなんだか爽やかだね。 [音楽] 読み方はこちんだぜ。 こちんだ。もう原型がなさすぎて笑っちゃう。 この地名はな、昔の沖縄の人たちが自然、特に風をどう見ていたかが分かる。すごく興味深い名前なんだ。 風が関係してるの? ああ、こちっていうのは春先に東から吹く風を刺す。昔の言葉なんだ。 日本の若なんかにも出てくるぜ。 え、そんなみやびな言葉が沖縄の地名として今も残ってるんだね。 そういうことだ。 平の部分は沖縄の地名でよくあるんだっていう音を表す当て地で全体として東の風が吹く土地みたいな意味になる。 [音楽] なるほど。風の向きが致地名になるなんて昔の人の暮らしと自然の繋がりを感じるね。 この後出てくるハエバルもそうだが風向きの致名があるってことは昔の人にとって風が農量や両に欠かせない超重要な情報だったってことだな。 天気予報みたいな役割もあったのかな? そうかもしれないな。ちなみにこちんダは元々 1つの町だったんだが 2006 年に合併して今はや世長町の一部になっている。 そうなんだ。知名は残ってるけど町としてはもうないんだね。 ああ、でも今でも地域の中心地として栄えているぜ。 沖縄の地名を解読する上で昔の言葉で東 から吹く風はこち、南から吹く風は生え って覚えておくと2ぶれる豆知識だぜ。 さあ、どんどん行くぜ。次はこれだ。あ、 ハバル高速道路のインターチェンジで見た ことある名前だねえ、魔理沙。これはもし かしてハエバル読むん? おすごいな。霊夢大正だぜ。よくわかった な。 えへへ。さっきこちんだのところで南から吹く風は生えだって教えてもらったからね。えとの原ではえばでしょ。 その通り。完璧にマスターしてるな。南から風が吹くの原って意味だ。 [音楽] やった。じゃあここは南風が特に強い場所だったんだね。 と思うだろ。実はそれだけじゃないんだ。この南が刺す方学にはもっと深い意味があるんだぜ。 え、ただの南じゃないの? あ、これはコンパスがガ刺す南じゃなくて有王国の中心地だったから見て南側にあるの原っていう意味なんだ。 [音楽] え、じゃあ法学の基準は全部種だったってこと? そういうことだ。昔の沖縄では太陽が上がる東を上がり、太陽が沈む西入りと呼んだりもした。全ての土地がオート種を中心に考えられていたことが分かるだろ。 [音楽] すごい。知名1 つに有王国全体の世界観が詰まってるんだね。 ちなみにハエバル町は琉球給カスやハバル花折りといったすごく綺麗な伝統的な折り物の産地としても有名なんだぜ。 ええ、歴史だけじゃなくて素敵な文化もね付いてる場所なんだね。 さて次の致名は超難だぜ。 西武門もしくは西の武士の門。なんだか強そうな名前でかっこいいね。 [音楽] 残念だが意味も読みも全く違うんだな。 正解は二心だ。 二城?もう意味が分からないよ。 この致名はまるで暗号解読なんだぜ。一見すると西のもんだけど、本当の意味はなんと北のもんだ。 え、西が来た。どういうことなの?頭がこんがらがってきたよ。落ち着け。今から謎を解いてやる。まず [音楽] 1 つ目の鍵。昔の沖縄の言葉では北のこと西と呼んでいたんだ。 まずそこから違うんだ。 も嬢と読む。 そして最後の鍵が真ん中の部だ。これは日本語の何々のに当たるんの音を表すためだけに当てられた感じなんだぜ。 [音楽] え、部に意味はなくてただの音なの? そうだ。つまり西を翻訳すると北のもんになるってわけだ。 うわ、本当に暗号みたい。沖縄の地図を読むには専用の辞書が必要だね。 ちなみに今はに心情っていう住所はないんだが交差点やバス停交板の名前にその名残りがあるぜ。 [音楽] 知名としては消えても記憶には残ってるんだね。あ あ、それにこの名前は有名な沖縄民用に新庄資のタイトルにもなってるんだ。 歌にもなってるんだ。 近くにあった夕の悲しい声を歌った曲でな、地域の歴史と人々の気持ちが深く刻まれた名前なんだぜ。さあ、ランキングもいよいよ上位に入ってきたぜ。次はこれだ。 [音楽] [音楽] 随。なんだかおめでたい感じが並んでいて強そうな名前だね。 読み方はけらんだ。この地名はな、 1 つの村がどうやって生まれて大きくなっていったかという集落の誕生ストーリーが込められているんだ。 村の誕生日はってこと?ワクワクする。 [音楽] ああ、言い伝えによるとこの村は最初に移り住んできた 7 つの家族から始まったとされているんだ。 たった7家族から。 その中でも中心的な存在だったのが吉本家でそのご先祖様を祭っているご神前っていう拝む場所がこの村が始まった場所だとされているんだぜ。 [音楽] なるほど。開拓者たちの歴史が致名のルーツになってるんだね。 随夜景っていうおめでたい意味の感じが使われているのもきっと村の始まりとこれからの反映を願ってつけられたんだろうな。 ただ音を当てただけじゃなくてみんなの思いが込められてるんだね。 ちなみにお隣の記者っていう地名は村を作った記者っていう人の名前が由来だっていう記録がはっきり残ってるんだ。 [音楽] じゃあずけランも吉本さんとか誰か人の名前が元になってる可能性が高いんだね。 そういうことだ。沖縄をドライブしていると標識でよく見かける致地名でもあるんだぜ。さて次は言語学マニアが喜びそうな知名だぜ。 これだ。 中村き最後の漢字が難しいなんて読むの? これは中んだかりと読むんだ。 中だかり もうパズルみたいになってきた。 この地名はな、沖縄の言葉の文法がそのまま致名になったような調礼なサンプルなんだぜ。 文法が致地名に?どういうこと? まず前半の中村は苗字の中村さん。 うん。それは分かるよ。 そして問題は後半のみだ。 これが沖縄の言葉で集落とかエリアを意味するだかりっていう言葉を表してるんだ。 [音楽] え、あの難しい感じ 1文字でだかり。 そうだ。つまり中んだかりっていうのは中村さん一族の集落とか中村さんたちが住んでるエリアっていう意味になる。 すごい。そのままんまじゃない。昔の沖縄の親戚一道で集まって住むっていう文化が致名に現れてるんだね。 [音楽] そういうことだ。 ちなみにこの中んだ仮には中んだカヒージャーっていう国指定の文化剤があってすごく有名なんだぜ。 [音楽] ヒージャー 共同で使う脇水のことだ。昔の人の生活を支えた命の水で今でも綺麗な石が残る癒しスポットなんだ。 ええ、行ってみたいな。 しかもこの辺りは沖縄でイサが始まった場所っていう伝説も残ってる。文化的に超重要な場所なんだぜ。 [音楽] さあ、いよいよトップ3 の発表だ。まずはこれ 愚島。なんだか武士みたいで強そうな名前だね。読み方は愚ちゃんだぜ。 愚ちゃん。さっきまでの強そうなイメージが一気にゆるキャラみたいになったよ。 その可愛い響きとは裏にこの地名には沖縄の創世神話につながるとてつもなく壮大な物語が隠されているんだ。 [音楽] 創生はあの串ちゃんに ああ、大昔有の島々島々を作ったとされる天族っていう神様の一族が海の向こうからやってきて最初に住みついた場所の 1つがここだと言われているんだ。 え、じゃあ沖縄の歴史のスタート地点みたいな場所ってこと? そういうことだ。彼らが作った最初の村はゆち村と呼ばれたらしい。まさに聖が始まった場所って意味だな。 すごいスケールが大きすぎて鳥肌が立ってきたよ。 時代が下るとこの場所は串と呼ばれるようになる。そして [音楽] 17 世紀さ磨の影響で知名を感じにする流れの中で愚ちゃんの字が当てられたんだ。 じゃあその串がどうして愚ちゃんになったの? [音楽] 長い年月をかけて沖縄の言葉の中で発音が少しずつ変化していったんだ。神が愚になりちゃみになって最終的に愚士ちゃんに落ち着いたってわけだ。 神話の時代の総言な名前がだんだん親しみやすい響きに変わっていったんだね。 ちなみにこの愚ちゃんがあるや瀬長には沖縄で 1 番古いとされる村の守り神のシーサーとの石流師があるんだぜ。 最のシーサーそれは見てみたい。 1689 年に火事余けとして置かれたもので今でも地域の守り神として大切にされているんだ。 [音楽] 神話と伝説と地域の人の思いが詰まった本当に特別な場所なんだね。 さあ、いよいよ第2 位の発表だ。これぞ何度知名の新骨調 整理客なんとなく読めそうだけどでもこのランキングに入ってるってことは絶対違う読み方なんだろうな。 その通り。正解は実着だ。 実着。もう漢字のおかげが 1mm もないじゃない。どうしてこうなったの? これはな、沖縄の言葉の音の変化ルールがフルコースで適用された結果なんだ。 その変化の家庭を追っていくとすごく面白いことが分かるぜ。 [音楽] 言葉のミステリーって感じだね。教えて。 まず元の音せり客のせのボインいい外に変わってし客になる。 うんうん。沖縄の言葉はいい。外になりがちだもんね。 次に客のシンクガチの音に変わって知り着になるんだ。 なるほど。だんだん近づいてきた。 そしてここからがクライマックスだ。 もっと言いやすく力強く発音するために最初の死が濁って字になり真ん中のりが小さいつに変化する。あ、字プラスプラス着で実着だ。すごい本当にパズルが溶けたみたい [音楽] [音楽] だろ。この地名は沖縄の言葉がいかに独自の変化を遂げてきたかが分かる。生きた証拠なんだぜ。 面白いな。 ちなみに同じ実着という感じでもナき人村っていう別の場所では競理客って読む地域もあるんだ。 え、場所によって変化の仕方が違うんだ。 言葉の多様性が感じられて面白いよな。浦添え市の実着は約 [音楽] 400 年の歴史を持ついましい姉妹でも有名で国の文化罪にも選ばれているんだぜ。さて、長かったこのランキングもいよいよ最後第 1 位の発表だ。これぞ沖縄致名のラスボス。 ホえもそれともえしげる。なんだか演技が良さそうな感じだね。 [音楽] 食いに来たな、ラスボスが。 霊夢、心して聞けよ。正解は貧だ。 [音楽] え?瓶?漢字さん文字もあるのにたった日本の瓶。嘘でしょ?どういうことなの? [音楽] この致名の由来は言語学者たちをも悩ませた沖縄の言葉の歴史上最大級の謎だったんだ。 [音楽] 専門家でも分からなかったな。 ごり だがな。近年の研究でその謎を解く 1 つの手がかりが見つかったんだ。それが有で最も古い火用臭をもろさしだ。 昔の歌の本にヒントがあったんだ。 あ、そこにはこの土地がひらがでほへむとか吠えもって書かれていたんだ。この吠えもという音に後から演技のいいほえもの感じが当てられたんだぜ。 [音楽] なるほど。でも1 番の謎はそこからだよね。えもがどうして瓶になるの? その謎を解く鍵は沖縄の言葉に隠された 2つの音の変化ルールにあるんだ。 音の変化ルール? まず1つ目の単純だ。 沖縄の言葉ではおえっていう 20 母がしばしばいっていうシンプルな母に変わるんだ。だから吠えもの野ダク音バージョンボ衛もの最初の美に変化する [音楽] ガビにまず第1段階クリアだね。 そして2 つ目ご松音のび音かだ。言葉の最後のもの音が言いやすい要人に変わる現象があるんだ。例えばあれもこれもガーリンクリンになるのがその分かりやすい例だな。 [音楽] あ、じゃあもがになるってこと。 その通り。この2 つの魔法が組み合わさって覚えプラスモが奇跡のように美プラスンイコールへとどり着いたんだ。 うわあ、すごい。長年の謎が解けた。まさに言葉の奇跡だね。 中国から来た人が由来いなんて説もあるが、この説明が 1番有力しされているぜ。 いや、すっきりした。 ちなみにこの地名のすぐ近くには沖縄県の運転免許センターがあるんだ。 え、じゃあ沖縄の人は免許を取る時にこの究極の何度知名と向き合うことになるんだね。 [音楽] そういうことだ。のどかな佐藤キ畑の風景の中に沖縄の言葉の最も深い謎が隠されているんだぜ。 [音楽] いや、面白かった。沖縄の地名奥が深すぎる。 1 位のこれが瓶なんてもう一生忘れられないよ。 だろ?音の変化や法学の暗号まで 1つ1つに物語があったな。 うん。 これからは道路の標識が歴史の教科書みたいに見えちゃいそう。 みんなはどの致名が1 番驚いたかな?うちの知名も負けてないぜ。っていうのがあったら是非コメントで教えてくれよな。 みんなのコメント楽しみにしてるね。最近沖縄に移住したい人が増えてるらしいわよ。 でもな、観光気分で済むとびっくりすること多いんだぜ。 海が綺麗とか温かいとかいいイメージしかないけど。 実は沖縄県民しか分からないあるあるが山ほどあるんだ。 そんなに違うの?同じ日本なのに。 今回は沖縄県民以外には理解不能なあるあるを 30個紹介していくぜ。 それは気になるわね。それじゃあゆっくりしていってね。 [音楽] まずは沖縄の生活費事場から紹介していくぜ。 1送料が商品より高い地獄。 え、送料が商品より高いなんてあり得るの? 本当だぜ。1000円の商品に送料が 3500円とかざだ。 それじゃ通販の意味がなくなっちゃうじゃない。 沖縄は空油に頼ってるから中継量ってのが発生する。 中継量って何なの? 初めて聞いたわ。 沖縄本島まで運んだ上でさらに島に運ぶ追加費用だ。 商品より送量が高いってどう考えても理不尽ね。 だから沖縄県民は送業無料を狙って買い物するのが常識だ。 これは本土の感覚ではありえない話だわね。 2 もやしが90円という衝撃。 もやしって安い食材の代表じゃないの? そう思うだろ。でも沖縄ではもやしが 90円なんだぜ。 え、こっちじゃ40円とか50 円で買えるのに。 原因はもやし業者が少なくて競争が起きないからだ。 それは価格を下げる必要がないわね。 しかも輸送コストも加わるから値段が跳ね上がるんだ。 地元の主婦は本当に大変そうだわ。 しかも沖縄のもやしは細くて柔らかい西日本タイプだ。 本土のシャキシャキ太もやしは存在しないってこと? そう。これも沖縄特有の常識なんだぜ。 3牛乳パックが946m。 946m って なんであとちょっと入れないの? 実はアメリカ統地時代の名残りで 1クオート946m なんだ。 へえ。そんな背景があったのね。 沖縄では未だに946m の牛乳が普通に売られてるんだ。 本と統一されてないのってちょっと意外ね。 沖縄にはアメリカ文化が根強く残ってるってことだな。 4ATMから2000 円札が普通に出てくる。 え、2000 円札なんて今時見かけないわよ。 でも沖縄ではバンバン出てくる。 ATMに2000 円札優先ボタンまであるんだ。 何それ?レア体験記念通貨みたいな扱いじゃないの? [音楽] 沖縄では2000 年の九州沖縄サミットで発行されたことを今でも誇りにしてるんだ。 じゃあ2000 円札は沖縄のシンボル的存在なのね。 地元銀行も流通促進してるから普通に使われてるってわけだ。 5 電気台が高い。次は電気代が高い沖縄の事情だな。 え、沖縄って熱いのに電気代まで高いの? その通りだぜ。2025年6 月から沖縄電力の料金が約 33%も値上がりしたんだ。 そんなに理由は何なの? ウクライナ情勢と円安で燃料価格が高騰したのが主な原因だな。 でもそれって全国共通じゃ? 確かにそうだが沖縄は離島で火力発電が 9 割を占めていて燃料コストが断違に高いんだ。 サイエネとか水力は使えないの? 土地も限られてて水力も原発も難しい構造なんだ。 じゃあ電力の選択肢もほとんどないのね。 しかも草電毛が本土と繋がってないから電力融も不可能なんだぜ。 それは構造的にどうしようもないわね。 今は国と県が支援して電気代の負担を抑えてるけど 10月以降の補助は未定なんだ。 うわ、それは家計に直撃しそうで怖いわ。 これが沖縄電力のリアルってやつだな。次は沖縄が面白すぎるにまつわるあるあるだ。 [音楽] 1北谷の読み方。 え、北谷とかじゃないの? 沖縄では茶と読むのが正解なんだぜ。 初見で読める人なんていないでしょ。これ 知名には琉球王国時代の名残名残りが多くて読みが独特なんだ。 旅行で道に迷いそうね。漢字が罠だわ。 2体イコールアガー。 え?アガーってどういう意味なの? 沖縄では怪我した時などにあと叫ぶんだぜ。 痛いって言わないんだ。 しかもあがりとかアガターもあるぞ。 なんだか可愛いけど意味わからなかったら心配するね。 沖縄では定番のリアクションだから覚えておいて損はない。 3来るイコール行くになる。 え、逆じゃないの?いくってくるなの? 沖縄では相手目線の表現が多くて今から来るねイコール行くねなんだ。 完全に混乱するわ。それ 食いって言われたら恋じゃなくの意味かもな。 うっかり間違えたら大変ね。分脈で判断するしかないかも。 [音楽] 4 くしゃみしたらクス系。 クス系何その呪文? 沖縄ではくしゃみは魂が抜ける瞬間とされてるから真けだぜ。 英語剣のブレスユみたいな感じなのね。 そうそう。 霊的に隙ができる瞬間を守るための一言なんだ。 意味を知ると文化の深さを感じるわね。 5 あち高校 あち高校って何? あ、々って意味の沖縄方言だな。 日常会話でも使うの? 居酒屋でも家庭でもこのジャンプルーち高校だね。って感じで普通に出てくる。 [音楽] 確かにそれ言えたら沖縄2 っぽくなれそう。6 洋服を履く。メガネを履く。 え、服は着るでしょ? 沖縄では上着も履くっていう人がいるんだ。 ズボなら分かるけどメガネも 帽子を履くとかメガネを履くって人もいる。 それもう全部履くじゃない。 方言と混ざってる影響だな。本度の人はびっくりするぜ。 7服が狭い。 え、狭いって空間の話でしょ? 沖縄では服がパツパツな時にこの服狭いって言うんだ。 面白い使い方ね。でもなんか気持ちは分かるかも。 [音楽] 本土ではきついとか小さいって言うだろ。 お店で行ったら沖縄出失出身ってバレるかもね。 8 しましょうね え。 トイレ行きましょうねって誘ってるの? 実は1 人で行くのにしましょうねって言うんだぜ。 それは混乱しちゃう。 一緒に行こうって意味じゃなくて単なる口癖に近いな。 仕事の時に帰りましょうねとか言われたら助かるかも。 9イくじピーマン。 意味わかんないってピーマン関係あるの? 意味不明の方言でくじピーマンって言うらしい。 なんでピーマン? そこはノりと互感の問題かもな。沖縄っぽいユもあってやつだ。 10布団巻き。 布団巻きって巻き布団。 沖縄では唇が荒れてカサカサな状態をそう呼ぶらしい。 ああ、それ言われたら確かに分かりやすい。 見た目の皮から来てるっぽいな。ネーミングセンスが独特だぜ。次は沖縄の植分に関するあるあるを紹介するぜ。 1魚のバター焼きが定番。 魚って焼き魚とか煮付けじゃないの? 沖縄では魚を丸ごと 1匹バターとニンニクで焼くんだぜ。 え、居酒屋とかで出るの? むしろ出ない店の方が少ないぐらい定番なんだ。 沖縄ってシンプルな料理が多いイメージあったけど、 これは米軍文化の影響もあってバター文化がねいてるからだな。 2 お祝いの日はケンタッキー。 え、沖縄のお正月ってケンタッキーなの? そう、入学祝や成人式でも KFCが大活躍なんだ。 なんでそんなに? 2000年代にCMYにはKFC って流されてたのが定着したらしい。 でもちゃんとのしもついてるって聞いたわ。 地元のKFC では祝いよパックもしっかり用意されてるぜ。 3年越しそばは沖縄そば。 年越しそばって普通はそば子のやつじゃないの? 沖縄ではそばイコール沖縄そばのことだからな。 じゃあざるそばとか全然食べないのね。 ほとんどが豚ん骨出しの沖縄そばで年越しする文化だ。 県外の人が普通のそば出すと驚かれるって本当なのね。 4 そばといえば沖縄そば。 うどんとかラーメンとか呼び分けないの? そばって言ったらもう自動的に沖縄そばだな。 お店のメニューでも。 そう、ラーメンとそば両方書いてあってもそばは沖縄そばの意味になる。 本ドミンがうっかり注文すると違うの出てきて驚きそうね。 5 スーパーで熱々豆腐が買える。 え、冷蔵棚じゃなくて熱い豆腐が売ってるの? その通り。出来たての豆腐をスーパーでそのまま買える。 すごいおかずになるわね。 発泡スチロール容器に入っててその場で買ってすぐ食べられるぞ。 こういうの本土にもあってほしい。 6 沖縄天ぷらの見た目。 え、天ぷらってあのカラっとした衣のやつよね。 沖縄天ぷらは衣が熱くてふわっとしてるんだ。 それ天ぷラというかフリッターっぽい。 まさにそんな感じ。しかも味がついててソースいらず。 [音楽] イカと魚の違いも見た目じゃ分からないらしいわね。 形が全部四角いから食べるまで中身が謎だぜ。 7冷たい材。 全材って普通は温かいあきのおし子でしょ。 沖縄では氷の上に、あ木と白玉が乗ってる冷たいデザート。 え、かき氷りみたいなもの? まさにそうだ。ちなみに温かい方はホット全って呼ぶんだ。 初めて聞いたら絶対混乱するやつ。 8 味噌汁がメインディッシュ。 味噌汁って定食の脇役じゃないの? 沖縄では味噌汁定食としてしっかりメインになるぞ。 どんな味噌汁なの? 野菜や豚肉、卵、豆腐がたっぷり入ってるダクさんタイプ。 [音楽] それはもう立派なおかずね。 9チキンの消費量が全国 1位。 確かに沖縄行った時つ感がたくさん並んでた気がする。 沖縄の家庭料理には欠かせない。 ゴやチャンプルートか。 そうそう。歯ごもフーズの Cチキンは圏内で圧倒的な人気。 全国平均の4倍以上とかすごすぎる。 10 ご飯の時に亀攻撃。 亀って亀じゃないの?何それ? [音楽] 沖縄では亀イコール食べろって意味で亀イコールもっと食べなさい。 おばあちゃんが言いそうなやつ。 まさにその通り。旅人にもガンガン料理を持ってくれるんだ。 愛情を感じるわね。 それがカメカメ攻撃と呼ばれてるあるあるなんだぜ。次は沖縄の人間関係にまつわるあるあるを紹介するぜ。 [音楽] 1下の名前で呼ぶ文化。 下の名前で呼び捨てって親しすぎない? 同級生や後輩はもちろん先輩もありさみたいに下の名前だ。 苗字で呼ばないのね。 同じ苗字が多いから差別の意味もあるらしいぜ。 なるほど。合理的だけど最初はびっくりするかも。 2名前を伸ばして呼ぶ。 伸ばすってどういうこと? リーナーとカターカってゴ尾を引っ張って呼ぶんだ。あ あ、ちょっと可愛い感じね。親しみを込めた呼び方だから友達ではよく使われるぜ。 3先生も名前呼び。 田中先生じゃなくて太郎先生みたいな感じ。 その通り。学校でも先生を名前で呼ぶのが普通なんだ。 ファーストネーム文化が日本にあったとは。 これも沖縄の独自文化だな。 4卒業式でメリコ。 え、メリけんこって小麦粉のこと? そうだ。昔の沖縄では卒業式で後輩が先輩に小麦粉を投げつけるメリけんこ投げって風習があったんだ。 なんで罰ゲーム? いや、祝福の意味があってな。全身真っ白になるまで盛にやるのが定番だったぜ。 笑いあり涙ありの卒業式って感じね。 ただしこれは30年以上前の話で平成 10年頃にはもうほとんど見なくなった。 え、なんで廃れたの? 先生たちがスーパーや商店にメリ健康占いでって呼びかけたからなんだ。 そりゃまあ粉まみれに生卵までかけられたら後片付け大変だもんね。 [音楽] 今じゃ伝説みたいな風習だけど当時は青春の儀式として熱狂してた人も多かったんだ。 5おばが超働き物。 どんな風に働いてるの? 畑仕事に水じ番まで何でも敵パキこなすんだぜ。 [音楽] 元気すぎるわね。しかも朝が早くて毎日5 時に起きて活動してるなんて話も珍しくない。 まさに家庭の大黒柱って感じね。 家族の世話に加えて地域の行事にも積極的に参加するから頭が下がるぜ。 [音楽] 沖縄のパワーはオバーから来てるのかもね。 オバーがいないと地域が回らないって言われるほどの存在なんだ。 6苗字の読み方が難しい。 確かに沖縄の人の苗字って読み方が独特ね。 昔有王国が中国と貿易してた時代に日本風の名前を避ける必要があったんだ。 それで無理やり漢字を当てたからなんが生まれたのね。 読み方も当て地だから初見殺しレベルだぜ。 7リバテープ。 リバテープって何?商品名? そう熊本の会社が出した絆創の商品名なんだが。 それが沖縄では一般名称? 沖縄ではリバテープがほぼ共通後みたいになってる。 ジャーバンドエイドって言っても通じない? 通じるけどリバテープの方が痛な感じだな。 8ヤンキーがヌーで喧嘩。 ヌーって何? なんだよ。っていう方言だ。でも怒った感じで言うと喧嘩の始まりになるんだ。 それ関西のなんやねんみたいな感じかしら。 そうだな。ぬーやって怒鳴られたら警戒した方がいい。 覚えておかないとトラブルの元になりそうね。 9 おばあが強い存在。 またおばあの話。 沖縄ではオバーが家族をまとめる絶対的存在なんだ。 確かに地元の声でもオバーがいないと家が崩れるってよく聞くわ。 だから沖縄の家庭は母形的な色が強いって言われてる。ここからは沖縄の常識が本土では通用しないって話を紹介していくぜ。 15分でも車 たった5分なら歩いた方が早くない? 沖縄では徒歩5 分はもう遠い扱いなんだぜ。 嘘でしょ?健康に悪そう。 暑いからか。 日差しの強さか。とにかく歩きたがらない人が多い。 じゃあ駅まで歩いてる人って アスリート扱いされるらしいぞ。 衝撃すぎて笑えないわ。 2 傘を絶対に刺さない。 え、雨降っても普通に塗れるじゃん。 沖縄の雨はスコールみたいなすぐ降ってすぐ止やむやつが多い。 なるほど。傘の意味があんまりないのね。 それに天気予報が全然当たらないからな。 毎日がサプライズ天気ってことね。 15°でも半袖で15°って本度ならニットにマフラーよ。 沖縄ではまだ暑い方って感覚らしいぜ。 え、 寒くないの? 南国の血が流れてるからな。寒さに強いんだ。 それは強いけど見てるだけで寒いわ。 4 墓場で宴会シミ。 え?お墓で宴会? 沖縄の伝統行事ではお墓の前で親族みんなで弁当を広げて食べるんだ。 信じられない光景だけどなんか心温まるわね。 お墓は先祖と会う場所って考え方なんだ。 それが文化ってことね。受け入れたくなるわ。 5 結婚式の規模がでかい。大体 100人くらいじゃないの? 沖縄では200から300 人は当たり前。知り合い全員呼ぶ勢いだ。 それ疲労炎じゃなくてフェスじゃない。 余力で乾杯前から飲み始める文化だぜ。 パワフルすぎて笑っちゃうわ。 [音楽] この賞では沖縄の歴史的背景から来る独特なシステムを紹介するぜ。 [音楽] 1保育園幼稚園小学校 え、普通は保育園か幼稚園どちらかよね。 沖縄ではその両方に通ってから小学校に進む子も多いんだ。 どうしてそんな段階的なの? アメリカ統治地時代の名残りで教育制度が本土と微妙に違うんだ。 え、子供は大変そう。 でも親にとっては預け先が多くて助かるって声もあるぜ。 2幼稚園が小学校と同じ敷地。 え、同じ敷地ない? 合同で運動会や行事をやったりするのが普通なんだ。 小学生のお兄ちゃんと年長さんが一緒にダンスとか。 そうそう。地域全体で育てるって感じだな。 3不発で道路封鎖。え、今でもあるの? [音楽] 沖縄線の異物である不発団がまだ埋まってることが多い。 怖すぎるんだけど。 見つかったら道路封鎖と避難が義務になるんだぜ。 それだけ戦争の傷跡が色濃く残ってるってことね。 年に何件も処理されてて自衛隊が対応してるんだ。 [音楽] 4会社でラジオが流れてる。 仕事中にラジオ気がちりそう。 実はこれ職場の雰囲気を柔らげるために導入されてるんだ。 へえ。音楽でリラックスってこと? そう。結果的に人間関係のトラブルも減ってるらしい。 それはいい文化ね。真似したいくらいだわ。 この賞では沖縄のイベントや気候にまつわるあるあるを紹介していくぜ。 1台風の強さはヘクトパスカル。 え、それってニュースで聞くあの単位? 沖縄では 950ヘクトパスカルと聞いた瞬間に危険度が分かる。 台風が多いから慣れてるってことね。 子供も大人もこれはやばいやつって即判断できるんだ。 沖縄人の特殊能力すごすぎ。 2 甲子園中は電話がならない。 え、仕事中でもってこと? そう。沖縄代表が講子園に出る日は電話やデリバリーも激減する。 みんな応援に集中してるのね。 沖縄の高校野球愛は本当に暑いからな。 この日は全国で1番静かな日かもね。 3 小学校の運動会でエサ。 エサってお盆の時期の踊りじゃないの? その通り。でも沖縄では運動会でもエサーを踊るのが普通なんだ。 伝統をちゃんと子供がついでるのね。 地域や家族みんなで盛り上げるから 1台イベントだぞ。4 バスケが生活の一部。 沖縄って野球じゃなくてバスケが人気なの? そう。 アメリカの影響でストリートバスケ文化が根付いてるんだ。 公園とかでも試合やってるの? 屋外コートで地元民と米軍関係者が混ざって試合してる光景はよくあるぜ。 5沖縄空手を誰もが通る。 空手って沖縄発症なの? そうだ。中国武術と有古術が融合してできた。 学校で習ったりするの? 習い事としても人気だし、体育の授業で触れることもある。 心も体も鍛えられそうね。 最後に沖縄県民がよく誤解されるあるある勘違いを紹介するぜ。 1毎日海に入ってると思われてる。 沖縄イコール海ってイメージあるもんね。 でも実際地元の人はあまり海に入らないんだ。 え、もったいない。 見て楽しむものって感覚で泳ぐのは観光客って意識なんだ。 2 なんくるナイサーをいつも言うと思われてる。 ああ、CMとかドラマの影響。 実は日常ではほとんど言わないんだぜ。 え、あのメイゼリフじゃないの? ちゃんとした分脈があって意味も深いから乱用しないんだ。 いや、今回は驚きの連続だったわね。 送量やもやしの話から始まって方言や文化、食べ物や事までどれも個性的だったな。 [音楽] 特にCミか2000 円札の話は面白かったわね。 沖縄のあるあるは単なる面白ネタだけじゃなくて歴史や環境が根っこにあるんだ。 知れば知るほど奥が深いわね。 だから沖縄は面白いんだよな。 旅行でも移住でも事前に知っておくともっと楽しめるぜ。 この動画が沖縄2への第1 歩になったら嬉しいわ。 他にも知っている沖縄のあるあるがあったらコメントで教えてくれ。 初めて知って驚いたあるあるなんかも教えて欲しいわね。そしてチャンネル登録と高評価もお忘れなく。 それじゃあまたな。He.

沖縄旅行の地図が“暗号”に見えるあなたへ。

本動画では、地元民以外はまず読めない沖縄の難読地名TOP15を読み方＋成り立ち（方角・地形・言語変化・人物伝承）までセットで解説します。
例）
保栄茂＝びん
西武門＝にしんじょう
東風平＝こちんだ
具志頭＝ぐしちゃん
勢理客＝じっちゃく

おすすめ動画

覚え方は“由来で丸暗記しない”方式。
地形・方角・言語ルールから一生忘れない記憶フックを作ります。

旅行中の標識・バス停・IC名が突然おもしろくなるはず。
読みが地域で揺れるケースも複数パターンで紹介。

■補足
読み・由来には諸説あります（地域差・時代差を尊重しています）。
現地の最新表記・バス停名・交差点名は変わることがあります。

他にも難読地名があったらコメント欄で教えてください。
クイズ形式にしても面白いかもしれませんね！

#沖縄 #難読地名 #地名の由来 #ゆっくり解説