今日は冬みたいに寒かった。雨の東京、銀杏が少し色づいてた。Rainy day in Tokyo, with ginkgo leaves starting to turn yellow.

冷たい雨の中を歩いていたら、
街路樹の銀杏が少しだけ色づいていて、
季節が静かに変わっていくのを感じた。
今年の冬、東京は雪が降るのかな。

Walking through the cold rain in Tokyo,
I noticed the ginkgo trees had started to turn yellow —
a quiet sign that the season is changing.
I wonder if it will snow in Tokyo this winter.

#東京散歩 #雨の東京 #銀杏 #東京黄昏 #静かな時間 #癒し動画 #TokyoVlog #tokyostreet #japanvibes #tokyorain #tokyolife #rain #rainyday #japan #tokyo #日本 #vibes #street

13件のコメント

  1. ほんとに日々季節は少しずつ変化しているのですね
    いつも動画ではっとします
    その気付きの大切さをいつも教えていただいてます
    ありがとう

  2. 雨の日の水溜り、落ちる水滴がとても綺麗でずっと見ていられる。
    冷たい雨で気鬱だけれども、綺麗な水溜りと傘に落ちる雨の音、雨の匂いも割と好き。

Leave A Reply