東京の雨、今日は一日中降ってた。ハロウィンが近づいて、冬の気配もしてきたね。It rained all day in Tokyo and winter’s on its way

東京の雨、今日は一日中降ってた。ハロウィンが近づいて、冬の気配もしてきたね。It rained all day in Tokyo and winter’s on its way

[Music] Stars shining bright above you. I breezes into whisper, “I love you.

朝からずっと降っていた東京の雨。
街を歩く人の傘の色が少しずつ変わって、
季節がまたひとつ動き出した気がした。
ハロウィンの飾りが並ぶ街角に、
冬の匂いがほんのり混じってる。

It’s been raining all day in Tokyo.
As people walked by with their colorful umbrellas,
it felt like the season was quietly shifting again.
On the streets decorated for Halloween,
you can almost smell the coming of winter.

#東京散歩 #雨の東京 #ハロウィン #東京日常 #静かな時間 #TokyoVlog #tokyorain #tokyostreet #tokyolife #japanvibes #tokyonight #rain #rainyday #japan #tokyo #日本 #vibes #cinematic #aesthetics #street