Fukushima: Trekking with Volcanoes & Hot Springs – Journeys in Japan
[音楽] Japanislandof [音楽] volumof toersvol fromoseandanythere arevolyouwillalways findingson [音楽] あ、見えた、見えた、見えた。ほら、ほら 、ほら、ほら。これ、このな、何て言うん でしょう?工量とした火星というか月の よう なこういう感じの山初めて見える 。不思議。 [音楽] [音楽] [音楽] Mun [音楽] MThistimecometo fukushimarange ofthis ranks andおあです。 よろしくお願いします。 失礼します。 ま、今日なんとか午前中は天気持ちそうな雰囲気ですし、今日差しも出てきましたんで ですよね。そう。 ま、若干こうこの通り色付き始めてますんで上の方に行けば紅葉も少しは楽しめるかなと思いますんで。じゃあここから登山道になります。 day onefromthe trailまで登ってくるとだんだん新樹 に変わってきて だんだんあズマの森くなってきますね。 少し香りも甘くなってます。 そうですね。 チットっていうのかな?こういう香りはあの白いキノコあれ杉平たですね。 [音楽] Aistheseasonfor mushroom forhoweverthereare alsomany [音楽] fungbeforeingthem [音楽] この岩のすぐ先からご式沼が見えます。 [音楽] わお。いや、気持ちいい。ビューフ。 はあ、すごい。もう紅葉も進んでますね。結構いい色が出てる。 [音楽] [音楽] themountheage [音楽] istr upthee行くよ 。 一西共山の山頂です。おめでとうございます。 ありがとうございます。いやあ、気持ちいい。すごい景色ですね。 マけあれあのすりバになってるやつあれはあ富士という山で昔の噴火校です。 vol餃 の現在の噴気1番新しい加工ですね。 結構最近んですよね。はい。へえ。 天気がいいと福島しないからあの縁が見えれるんですよ。 へえ。 [音楽] [音楽] ドボはい、到着です。こちらが本日お世話になるあ小屋になります。 はい。 [音楽] Mun l [音楽] 194 なぜこの山小越に引き継ごうとしてたんですか? [音楽] それまで、え、同じ福島県の裏番台 え、ゲストハウスをしていました。 うん。 で、閉めなきゃいけないことになりまして、で、その時たまたま、え、この山小屋応用やりませんかと声をかけていただいたのがきっかけです。 [音楽] ああ、 やりませんかって言われましたけども、全くどういう間取りか、どういう設備があるか全く知らないけどやりますって言っちゃいました。 え、まだこれ見る前に すごいすごい雪じゃないですか?なんかはい。 ちょっとクレジですね。で、実際こち見に来たらどうなんか あ、もうやりたくてもうあ、絶対できると思いました。 [音楽] ああ、じゃあもうワクワクしてあの始まったんですね。 うん。 [音楽] おはようございます。 おはようございます。 え、今日は素晴らしい青面が広がってます。 ね、 多分見事な景色が広がってると思いますんで頑張っていきましょう。 はい、お願いします。 [音楽] daytake up fromthe trossbeforering [音楽] あ、霜が降りてるね。やっぱ寒いんですね 。ああ [音楽] 。 はい、こちらがあズマ富ジの登り口になります。 [音楽] はい。 しばらくこう階段が続きますんで登りにくいですけどもゆっくり行きましょう。 はい、お願いします。 [音楽] はい。加工の縁に出ました。 Beauful shap volでこの加工の縁をお立ち回りしますので [音楽] は [拍手] around [音楽] はい。ここがあ富の最高になります。 すごい景色だね。すごい。こっちから見たらもうもっとすごい深いですね。 [音楽] あっちに見える山。 うん。 あれが昨日超えてきた一共山です。うん。うん。はい。こちらから少し登ったところに桶沼っていうあの沼ちがありますんで、 [音楽] そこをちょっと綺麗なんで見に行きましょう。 はい。じゃあ行きましょう。 おお。 わ、綺麗ですよね。こちらが青い水を叩えたオケ沼になります。 マイケル左の方見て。はい。 あの奥に湯気が立ってるところあるじゃない? ああ。はい。 あそこが今日丸土地中峠の温泉橋鏡橋鏡になります。 へえ。 そしてその奥の山の広がり、あれが明日からの皇帝になるあたら連邦です。ま、今日の温泉を楽しみにして 楽しみします。じゃあお願いします。 頑張っていきましょう。 あ、ここ。 そうです。こちら本日お世話になるに到着です。あ、い や、疲れた。 いや、長い固定ご苦労様でした。お疲れ様です。 Oneremarablefeature ofthislodgeisthat hastwoseparate hotingsourcesone givingoffredwater andtheother whitecomes frombenalforthe [音楽] skin.Man,thatfeels good.It’sreally chillout [音楽] はい、こちらの赤湯でございます。あ、すごい。 お、すごいですよ。はい。 本当もう天然の温泉ですから。 え、赤ゆ湯って何ですか? 赤湯っては鉄分のお風呂なんです。 [音楽] [音楽] 赤いはどういう効果ありますか? 神経とかあと体があったまるもので腰痛いとか足痛いとかはい。 [音楽] じゃあ山登ってきた我々にはぴったりですね。 そう、そうです。山歩いてきた人はぴったりです。よく入ってください。 はい。あ、気持ちいいね。こっちのもまたいいですね。さっきより気持ちあったかいかな ね。ちょ、すごい鉄の香りがする。 うん。 やっぱさっきの白い方はね、賛成だからピッとしますけど、 こっちの方がこうなんて言うんですかね?ちょっと滑らかな感じで [音楽] A3todaytheysetoutto traversethead mountainrangetheir goalwillbethe shelterhutinnormal takabout [音楽] hoursafterforthe [音楽] [拍手] inwechecktheweather reportinitcalledfor sunshinerightaround noonandtherain apparentlystopped butIguessyouknowas alwayswhenyoucometo mountainsyoucan’t alwaysrelyonthe weatherre 今換気が入ってるから不安定ですよね。 うん。ま、午後に期待するしかないんで ゆっくり登りましょう。 はい。頑張りましょう。Uponthe ridgeareoughin windy heatはこちらが山頂になります。 いや、もう寒いすよね。 寒いすね。風も強くて ちょっとね、期待した通りには晴れませんでしたけども。 はい。 actuallybadasthe weentが見えきました。あ、本当だ。 へえ。こんな感じなんだ。 はい、こちらが本日の目的地小屋になります。 お疲れ様でした。 お疲れ様でした。中か入りましょうか?入りましょう。 あ、ドアも [音楽] 結構わあ、それ何ですか 切り干大根に星椎茸。 うん。 あと魚ソワカ。あとちょっと荒野豆腐が入ってますね。 [音楽] うん。ま、私の創作料理になります。 あ、 ま、料理というほどのものではないんですけど。 タンパ質もあるし、野菜ビタミンもあるし。いいね。はい。どうぞ。はい。 Japanesefood。 おお、熱々。うん。暑く。美味しいよ。もすごい。なんか優しい味。ありがとうございます。 [音楽] お気に召してよかった。 どうですか?うん。割れながらグッドテースト ね。 美味しい。よいしょ。あ、 あらららら。真っ白ですね。あ、 ちょっと予想よりも随分と天候の回復が遅れてるみたいですけれども。 まあね。 ま、天気ではこの後晴点に向かうってなってるんで期待してまいりましょう。 よし。スパーツ。 [音楽] day、この左上の壁を見てください。 [音楽] うん。うん。かっこいいね。 これ大昔の溶岩が冷え固まった 塊ですね。へえ。 あたたらがいかに火山かっていうことがよくわかりますよね。 そうだね。はい。この正面に見えてる岩。 [音楽] [音楽] ああ、 この上が山頂になりますんで。は、 こっからわずかですから、ここにザックを置いて 2になっていきましょう。 あ、こっち行っておく。うん。オッケー。 はい。どうぞ。おお。 はい。た山標1700m山頂 到着です。 おめでとう。おめでとうございます。 わあ、すごい。 [音楽] whentheweisgoodthe offersgreatvilike [音楽] this実 は、今何も見えないんですけども、ここ火山の噴火なんですよ、この下が。 へえ。そうですか。 で、今ずっと歩いてきた鬼はその火山の噴火校の縁おち巡りをしてることになります。 へえ。 init areto [音楽] [音楽] volastheytheirdes [音楽] おお。ちょっと雲切れてきたぞ ね。ああ、綺麗。 あ、見えた、見えた、見えた。ほら、ほら、ほら、ほら。これすごいでしょ。このなんて言うんでしょう?とした火星というか月のような。これが新だの今現在の加工です。素晴らしいね。わあ、すごい。 [音楽] [音楽] まさに生きてる火山です。 いや、こういう、こういう感じの山初めて 見る。不思議 [音楽] 。ここの分岐じゃない?はい。 ここ少し沢に降りたところに取って置きがあるんで 是非寄り道していきましょう。 わあ、すごい景色。 あれ、さっきあの上? そう、さっき見えてたのが 沼の平はあの上です。 よし。危ない。 time、 どうもこんにちは。こんにちは。どうも。 本日はよろしくお願いいたします。 します。願いします。いしてよろしくお願いします。 ちなみにそのあのつけてる機会は何ですか? あ、これはですね、あのここはあの流水素っていうちょっと有毒ガスが発生する場所なので、ま、これをちょっと持っていないと結構危険になるんですよね。はい。 なるほど。 おお。上から見るのって全然雰囲気が違う。違いますよね。 Wthisisall ああ 、N amがあ [音楽] that tringquitedifficult todaybuttheend comingall ここfrom anotherはい。マイケル。は、 ここで今回の旅は終わりになります。ありが 長い旅でした。お疲れ様でした。 お疲れ様でした。いや、大変さ、セブになりました。ありがとう。 ありがとうございます。 じゃあ、また次回お願いします。 はい、お会いしたいと思います。 [音楽] Naturehastoteachus andnoplacemorethan the mountainstringisa per forupsandswecansee baretinfrontofuswe canevenourwaybutto keep goingtringifit teachesusanythingwe neverknowwhatfor [音楽] Muntak to [音楽]
[Skip Intro] 1:23
Watch more full episodes of Journeys in Japan on NHK WORLD-JAPAN!
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/journeys/?cid=wohk-yt-2505-jij542-hp
More quality content available on NHK WORLD-JAPAN!
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/shows/?cid=wohk-yt-2505-jij542-hp
Ascend the slopes of volcanoes in Fukushima for an otherworldly autumn hot spring adventure.