【鹿児島／観光名所】時を紡ぐ庭／薩摩 仙巌園の美学 – The timeless gardenof Satsuma / Sengan-en in KAGOSHIMA –
元に広がる近郊。その向こうにそびえる 桜島。 かつてふを上げるその山をさの名君島光久 は富士山に見立てた。 1658 年 彼がこの地に気づいたのが 自然と人が共に生きる理想教を目指した この庭はおよそ360年を経た今もさの 精神を移し続けている。 洗顔はただの庭ではない。 それは半種の思想と世界観を移す1つの 宇宙だった。 石垣の間を流れる青龍。 山から引かれた水が極水の庭へと注ぐ。 緩やかな抱をするその流れは宴の席で肺を 流し 鹿を読むために設けられたと伝わる。 部の家にして文を思じた島の寄風がそこに ある。 庭の一角にそびえる獅の大石郎。 高さ3mを超える巨灯は琉球から送られた ものとされさとの関わりを物語る。 また半種が途上の際にくぐった鈴門はその 名の通り屋根に鈴を使った珍しい門。 控えめな光沢が部家の異厳と洗練を象徴し ている。 庭の背後にはさ富士とも小された桜島。 この庭はまさに自然と人が一体となる壮大 な絵巻きだった。 江戸の終わり、世界が変わろうとしていた 。 さもまた閉ざされた国の未来を見据えてい た。 第28大半州島ず成明は園の北隣に修正を 設けて西洋技術を取り入れた産業の拠点を 築いた。 この地で稼働した反シャロアートは日本 最小期の鉄大砲を従造した施設だった。 炎と鉄が交わるその音は新しい日本を作る 鼓動だった。 また内で初めて灯されたガス刀は日本初の 合島とされる。 静かな庭にとるその光を見た人々は未来の 夜明けを感じたという。 成アは様式工場だけでなく、写真やガラス 製造、機械寄りにも挑み、それら全てを この庭の中で実験した。 洗顔炎はまさに日本の産業革命の原点で あり、その精神は今も証拠修正に行きづい ている。 庭を抜け の門をくぐるとそこには別世界の仕付けさ が広がる。 磨き上げられた床板、生事越しに揺らぐ光 、そして畳の香りに包まれた空間。 天願の語5点は阪種の指定でありながら 政務や外交そして文化の発信地でもあった 。 江戸からの将軍施設をモてなした越見の間 庭を望むゴ座の間 家族のための奥語店 その1つ1つが確式とぬくもりを金備えて いる。 ランマやふ前には季節の課長が繊細に描か れ、天井の衣装には武気らしい力強さが 宿る。 細部にまで行き届いた美式はまさにさの 光芸文化の推移だった。 また台所や使用人部屋に至るまでの同線は 機能性と駆式を兼ね備え、 当時の生活の知恵と建築技術の高さを今に 伝える。 ここは単なる住居ではない。さ磨の美式と 誇り、そして未来を見つめた精神を今に 伝える生きた文化遺産だ。 桜島が噴を上げるたびに この庭もまた呼吸をする。 が巡り、花が咲き、月が登る。 それら全てを受け入れながら洗顔は静かに 時を刻み続けてきた。庭を歩けばそこ賢に 物語がある。 石郎に残る刀傷、コケム石団の先に見える 空 そして5天の白に残るカかな指輪とそれら 全ては島ずの歴史が刻んだ痕跡だ。 400年の再月を経てもなおここには 変わらぬ心志しがある。自然を敬い、学び を重ねて新しい世界を切り開こうとした さ磨の魂。 洗顔、 それは1つの庭を超えた時の劇場。 過去と未来が出会い、人と自然が共に 行きづく場所。 そして今も桜島の向こうから未来を 見つめるマざしが静かに届いてくる。
桜島を望む地に、四百年の時を超えて息づく庭がある。
それが、島津家の別邸「仙巌園」。
この映像は、江戸時代に築かれた大名庭園を舞台に、薩摩の美学と革新の精神を描く物語である。
水と石、緑と光が織りなす庭園の造形。世界遺産「集成館事業」に象徴される近代化への挑戦。
そして御殿に残る静謐な美の記憶——。
かつての武士たちが見上げた桜島のように、
時代を超えて燃え続ける薩摩の魂をご覧いただきたい。
日本の伝統と未来をつなぐ、“時を紡ぐ庭”――その美と精神を。
国指定名勝／鹿児島県鹿児島市
____________________________________________________
●Official Site
●Access info
https://www.rome2rio.com/map/Kagoshima-Station/Sengan-en
____________________________________________________
⚫︎撮影／編集／写真／脚本：平三六九
⚫︎BGM ／”Limitless” by Kevin Graham
“The River of Hope” by Emmanuel Jacob
____________________________________________________
●studio WASABI Official Site
____________________________________________________
●X
https://x.com/channel_wasabi
ご意見、ご感想、そしてご要望はコメント欄へどうぞ。
また、動画がご参考になりましたら、是非「いいね！」とチャンネル登録をお願いします。
#仙巌園 #日本庭園 #鹿児島市 #島津家 #鹿児島県 #大名庭園