【京都の桜】京都・蹴上インクラインの桜並木 3分咲き（2026年3月27日 京都市左京区）Cherry blossom trees along the Keage Incline in Kyoto
【4K動画】京都市左京区の蹴上インクライン沿いの桜並木で、ソメイヨシノの開花が進んでいる。2026年3月27日現在、3分咲き程度となっている。
The cherry blossoms along the Keage Incline in Sakyo Ward, Kyoto City, are progressing towards blooming. As of March 27, 2026, they are about 30% in bloom.
京都市左京區蹴上斜坡的櫻花正逐漸盛開。截至2026年3月27日，約有30%的櫻花已經綻放。
교토시 사쿄구의 차상 잉크 라인을 따라 벚꽃길로, 왕벚나무의 개화가 진행되고 있다. 2026년 3월 27일 현재 3분 개화 정도로 되어 있다.