【祇園祭2026】京都・祇園祭「宵々々山」の山鉾町を歩く（2026年7月14日 京都市内）
【4K動画】祇園祭は2026年7月14日、前祭（さきまつり）の「宵々々山」を迎えた。山鉾の立ち並ぶ界隈では駒形提灯に明かりが灯り、「コンチキチン」の祇園囃子も鳴り響いて、地元住民や観光客が多数訪れた中、祭のムードが盛り上がっていた。
0:08 御手洗井 Mitarai Well
0:38 放下鉾 Houka-hoko
1:47 郭巨山 Kakkyo-yama
1:59 蟷螂山 Tourou-yama
2:20 かまきりみくじ（からくりおみくじ） Mechanical Fortune-Telling Slip
2:27 くじ改めの練習 Rehearsal for the lottery inspection
2:34 黄金のかまきり The Golden Mantis
2:41 霰天神山 Araretenjin-yama
3:00 山伏山 Yamabushi-yama
4:25 菊水鉾 Kikusui-hoko
5:57 四条烏丸交差点 Shijo Karasuma Intersection
6:17 函谷鉾 Kanko-hoko
6:39 鶏鉾 Niwatori-hoko
7:16 綾傘鉾 Ayakasa-hoko
7:23 長刀鉾 Naginata-hoko
On July 14, 2026, the Gion Festival reached the “Yoiyoiyama” stage of the *Sakimatsuri* (Early Festival). In the area lined with *yamahoko* floats, *komagata* lanterns were illuminated and the “Konchikichin” festival music resounded; the festive atmosphere was in full swing as crowds of local residents and tourists visited the scene.
2026年7月14日，祇園祭迎來了它的第一天，也被稱為「代代山」。在花車停放區，駒形燈籠被點亮，祇園林音樂以其獨特的“Konchikichin”節奏響徹街頭巷尾。節慶氣氛濃厚，當地居民及遊客絡繹不絕。
기온 축제는 2026년 7월 14일, 전제(사키츠츠리)의 ‘연간산’을 맞이했다. 야마나보가 늘어선 경계에서는 코마가타 등불에 불이 켜지고, 「콘티키틴」의 기온 반자도 울려, 현지 주민이나 관광객이 다수 방문한 가운데, 축제의 분위기가 고조되고 있었다.