【祇園祭2026】京都・祇園祭 後祭「宵々山」（2026年7月22日 京都市中京区）
【4K動画】祇園祭の後祭（あとまつり）は2026年7月22日、「宵々山」を迎えた。京都市中心部では日中の暑さが残る中、浴衣姿の人々が山鉾町を巡って夏の風情を楽しんでいた。
京都府警によると、7月22日の午後8時30分現在の人出は約8000人で、昨年と同じだった。
On July 22, 2026, the Gion Festival’s *Ato-matsuri* (Latter Festival) reached the “Yoiyoiyama” stage. In central Kyoto, people dressed in *yukata* strolled through the *Yamaboko-cho* districts, enjoying the summer atmosphere even as the daytime heat lingered.
According to the Kyoto Prefectural Police, the crowd size as of 8:30 p.m. on July 22 was approximately 8,000—the same figure as the previous year.
2026年7月22日，祇園祭的後期遊行（原子祭）進入了「餘餘餘山」（祭典前夕）。儘管京都中心地帶白天仍殘留著些許暑氣，但身著浴衣（夏季和服）的人們依然漫步在花車巡遊區，享受著夏日的氛圍。
根據京都府警察署統計，7月22日晚間8點30分，現場人潮約8,000人，與去年持平。
기온 축제의 후축제(아토마츠리)는 2026년 7월 22일, 「야스타야마」를 맞이했다. 교토시 중심부에서는 낮의 더위가 남아 있는 가운데 유카타 차림의 사람들이 야마호쵸를 둘러싸고 여름의 풍치를 즐겼다.
교토부 경에 따르면 7월 22일 오후 8시 30분 현재 인출은 약 8000명으로 지난해와 같았다.