心癒される古民家１泊２日旅｜滋賀・湖北の魅力大満喫｜空き家再生 明治築の一棟貸し｜職人の技光る びわ湖の恵み｜つなぐ宿 喜兵衛（滋賀・長浜市）｜古民家の詩 #19
歴史ある古民家ならではの感動体験！ 再生した明治築の古民家宿が、心と体の癒しへと誘います。
貴重なびわ湖食材を使って職人が腕を振るう絶品料理！ ここでしか味わえない美食の数々。地域野菜を使った収穫体験に大興奮！ 思い出に残る１泊２日があなたを待っています。
滋賀県長浜市の古民家宿「つなぐ宿 喜兵衛」を訪ねた、今回はパート１「旅日記編」。私たち夫婦の滞在記です。そしてもう１作、類まれな経緯で空き家が再生に至った、元家主と現家主＆宿運営者の心温まるエピソードは、パート２「思いをつなぐ編」でたっぷり紹介。こちらは、日本時間 ９月２６日（土）１９時３０分公開です。２作合せて是非ご覧ください。
An unforgettable experience in a historic traditional Japanese house.
A Meiji-era traditional house, brought back to life as a guesthouse, invites you to relax and reconnect with yourself.
Enjoy exquisite dishes prepared by skilled artisans using precious ingredients from Lake Biwa, along with a variety of local delicacies you can only experience here.
Get excited about picking fresh vegetables from the local fields!
An unforgettable one-night, two-day stay awaits you.
In this first part, Part 1 — Travel Journal, we visit Tsunagu Yado Kihei, a traditional Japanese house guesthouse in Nagahama, Shiga.
Join us as we share our one-night stay as a couple.
And there is more to come.
In Part 2 — Connecting Hearts, we’ll share the heartwarming stories of the former owner and the current owner and guesthouse operator, and the remarkable journey that brought this once-vacant traditional house back to life
Part 2 premieres Saturday, September 26 at 7:30 PM JST
Be sure to watch both parts
＝＝動画の目次（Chapter list）＝
00:00 オープニング 古民家宿への誘い
01:13 年間200万人が訪れる 長浜市の魅力
04:31 明治築の古民家宿 ビワイチ休憩にも最適
07:26 空き家が再生 リノベでハイセンス宿に
09:06 採れたて野菜を好きなだけ！楽しい収穫体験
12:38 びわ湖食材に舌鼓！職人が腕ふるう絶品料理
12:39 カロムで夜更かし！楽しい地元ゲーム
14:21 古民家で迎える朝の静けさ
15:26 自炊が楽しい一棟貸しの朝食
17:55 誰にも邪魔されないリラックスタイム
19:52 帰りたくない チェックアウト…
20:40 つなぐ思いが空き家を再生 次回予告
■今回の古民家 つなぐ宿 喜兵衛
住所：滋賀県長浜市高月町西柳野497
HP：https://tunaguyado-kihe.jp/
■撮影：2026年5月 Filmed in July 2026
■古民家の詩インスタグラム
https://www.instagram.com/kinome_yy/
お問い合わせはこちらのDMまでお願い致します
#古民家 #古民家再生 #古民家宿 #japantravel #japaneseculture #japan #滋賀 #滋賀観光 #shiga #びわ湖 #琵琶湖 #長浜市 #nagahama #traditionaljapanesehouses #黒壁スクエア #旅館 #ゲストハウス #一棟貸し #長浜城 #ビワイチ #サイクリング #滋賀グルメ #湖北 #旅 #旅行 #空き家再生 #空き家リノベーション #空き家