【京都の桜】満開を過ぎた木屋町。葉桜と灯籠の灯り(2026年4月） #京都 #sakura

【京都の桜】満開を過ぎた木屋町。葉桜と灯籠の灯り(2026年4月） #京都 #sakura

京都・木屋町の夜。
満開を過ぎ、葉桜へと移ろう頃。

灯りに照らされた道を歩きながら、
静かに流れる季節の余韻を感じました。

（2026年4月撮影）

A night walk in Kiyamachi, Kyoto.
The cherry blossoms have passed their peak, turning into fresh green leaves.

Walking along the softly lit street,
I felt the quiet afterglow of the season.

(Filmed in April 2026)

京都・木屋町的夜晚。
樱花已过盛开，逐渐变为嫩绿的叶子。

走在灯光映照的小路上，
感受到季节静静流淌的余韵。

（拍摄于2026年4月）