2025年1月12日 京都三十三間堂で晴れ着姿の新成人の「通し矢」 Sanjusangendo Temple, Kyoto【4K】
#京都 #三十三間堂 #通し矢 #新成人 #晴れ着 #袴姿 #新春
京都な三十三間堂で、晴れ着姿の新成人が弓の腕前を競う新春の恒例行事「通し矢」が行われました。
#Kyoto #Sanjusangendo #Toshiya #NewAdults #FestivalAttire #Hakama #NewYear
The annual New Year’s event “Toshiya” was held at Sanjusangendo in Kyoto, where newly-adults dressed in formal attire compete in archery skills.
2件のコメント
通し矢は徳川家光が言い出して始まったとのこと。昔の武士はもっと距離を離して射てたからね、さすがやわね👏🙋。家光立ち会いでしたが将軍が上洛しなくなったので京都所司代が見守り役をしてたようですね😄。成人式を迎えたお嬢さんが着物姿で的当ては毎年絵になりますね。今年で75回目ですので新年の伝統行事になりましたね。屋台、キッチンカーも出て若者は喜びそうやわね。弓道有段者や大学弓道部1500人ぐらいが参加とのこと💦。この日は千手観音像1001体安置されてる本堂を無料開放しますので参拝客も押し寄せたやろね🙋🤗💦。
弓矢を持った晴れ着の成人女性の皆さん､楚楚として美しいお姿です✨男性の皆さんも…親御さんも来られてるのですかね。娘さん息子さんの成長を嬉しく思うのでしょうね。
成人になられて､これから色々と大変ですけど､頑張ってください。ありがとうございます🙇