京都 2026.05.13【葵祭】観覧席の準備が進む京都御苑（2026年5月13日 京都市上京区）Preparations for viewing seats are underway at Kyoto Gyoen
京都 2026.05.04京都・葵祭 斎王代「御禊の儀」（2026年5月4日 京都市左京区・下鴨神社）The Saio-dai of Aoi Festival performs a purification ceremony
京都 2026.04.09【速報】京都・葵祭「斎王代」に塩見真桜さん（2026年4月9日 京都市左京区・下鴨神社）Mao Shiomi will be the Saio-dai for the Aoi Festival
京都 2025.10.22雨の降る中、京都市内で「時代祭」行列（2025年10月22日 京都市上京区・京都御苑）”Jidai Matsuri Festival” in Kyoto City 京都市的“時代祭”
京都 2025.10.22京都・時代祭 平安神宮を出発する神幸列（2025年10月22日 京都市左京区） The Shinko Procession at the Jidai Festival in Kyoto
京都 2025.10.20時代祭の準備が進む京都御苑（2025年10月20日 京都市上京区）Kyoto Gyoen National Garden is preparing for the Jidai Festival
京都 2025.05.15【京都・葵祭】京都御苑を出発する斎王代（2025年5月15日 京都市上京区）[Kyoto Aoi Festival] The Saio-dai leaves Kyoto Imperial Palace
