京都 2024.12.23舞妓さんをキョロキョロ見回す外国人ガールズ!先斗町の芸舞妓さん達が南座に観劇に続々やって来た!京都祇園。Foreign girls looking around at the maiko!
大阪 2024.11.18もはや別世界!ワンダーランドに迷い込んだ⁈昭和レトロな看板や商店に、外国人観光客が圧倒された!大阪新世界-通天閣。It’s like another world! Osaka Shinsekai.
大阪 2024.10.31ダブルの喜びで、外国人観光客が大興奮!「アレ、不思議!日本でスターになった!」と感激した観光客。大阪難波の道頓堀。Wow, that’s amazing! We became a star !
京都 2024.10.23舞妓さん、目の前に来た!信じられない!外国人観光客にとって、この光景は忘れられない!京都祇園。A maiko appears in front of foreign tourists! Kyoto.
京都 2024.10.22京都市内で「時代祭」(2024年10月22日 京都市上京区・京都御苑) ”Jidai Matsuri Festival” in Kyoto City 京都市的“時代祭” 교토시 내에서 「시대 축제」
京都 2024.10.22京都・時代祭 平安神宮を出発する神幸列(2024年10月22日 京都市左京区) The Shinko Procession at the Jidai Festival in Kyoto
京都 2024.10.21京都・時代祭 前日の様子(2024年10月21日 京都市内)Tomorrow is the Jidai Matsuri festival. What’s it like the day before?