📍滋賀県【弁天池・沈み鳥居】 / Benten Pond & Submerged Torii, Shiga

📍滋賀県【弁天池・沈み鳥居】 / Benten Pond & Submerged Torii, Shiga

滋賀県【弁天池・沈み鳥居】 / Benten Pond &

Submerged Torii, Shiga

山あいの静かな池に、ひっそりと佇む鳥居。 水面に沈みかけたその姿は、まるで時が止まったかのような幻想的な光景を描きます。

A crimson torii, gently sinking into the calm waters, reflects the forgotten edge between the sacred and the unseen. It’s a scene that lingers-quiet, surreal, and strangely moving.

訪れる人も少ないこの場所には、喧騒を離れた祈りの空気が今も流れています。

A hidden corner of Shiga where nature and faith quietly embrace.

#shiga #japan #travel #explore #beautiful #旅行 #trip #nature #history #usa #india