【岩手・花巻】40年愛される洋食店のハンバーグ｜Japanese Hamburg Steak in Hanamaki: 40 Years of Heritage

【岩手・花巻】40年愛される洋食店のハンバーグ｜Japanese Hamburg Steak in Hanamaki: 40 Years of Heritage

Visit a legendary Western-style restaurant in Hanamaki, Iwate, that has been loved by locals for over 40 years.

花巻の午後。
少しだけ足を止めて、洋食屋に入りました。
40年以上続く「北の家族」。

気取らない空気の中でいただくハンバーグとグラタンは、
どこか懐かしく、静かな時間に似合う味でした。
盛岡から車で約1時間、電車で約40分。

いわて花巻空港も近く、
岩手の玄関口として多くの人が行き交う場所です。

宮沢賢治のゆかりの地として知られる花巻は、
街を歩くだけで物語の余韻を感じられる場所でもあります。

旅の途中の、ささやかな一皿。
よろしければ、ゆっくりとご覧ください。

📍 北の家族（岩手県花巻市）

A quiet local restaurant in Hanamaki, Iwate.
A simple hamburger steak and gratin, enjoyed during a calm moment of travel.
Hanamaki is known as the hometown of Kenji Miyazawa,
a place where everyday scenery feels a little like a story.
Thank you for watching.
#岩手 #花巻 #ハンバーグ #洋食 #JapanTravel #QuietJapan #JapaneseFood #旅の途中の一皿